论坛风格切换切换到宽版
  • 6160阅读
  • 9回复

【寰球】【环球】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-08-02
寰球,名词,整个地球,全世界,也作环球;

环球,动词,地球

环宇,现汉推荐用“寰宇”


现规的解释如下:
寰球为书面词语,环球为通用词。——————好糗啊,真球!
离线admin

只看该作者 1楼  发表于: 2010-08-03
平时还没怎么注意。
校对标准31群:101914132
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2011-03-14
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【寰球】huánqiú  [名] 整个地球;全世界。也作环球。
【环球】huánqiú  ① [动] 围绕地球:~旅行。同“寰球”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【寰球】huánqiú  [名] 全球;全世界。“环球”②不同。“寰球”强调地域广大;“环球”②强调环绕、遍及,今较通用。
【环球】huánqiú   [动] 环绕地球 |> 卫星~飞行。② [名] 全地球;全世界 |> ~贸易。参见573页“寰球”的提示。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线丹枫998

只看该作者 3楼  发表于: 2011-03-22
我的记忆中一直是“环宇”,啊,真郁闷。
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2013-10-26
《中国大百科全书》第2版:
【鲍蒙特】英国诗人、剧作家。…… 1607年,弗莱彻和鲍蒙特同住在伦敦寰球剧院附近,合作编写剧本。……
【巴甫洛娃】俄国芭蕾女表演家。…… 1910年自行组团作环球巡演,实现“为天下人跳舞”的理想,把古典芭蕾的优美典雅传播到世界各地。……
环球剧院】…… 1598年底,W. 莎士比亚所属宫廷大臣供奉剧团演出场所“大剧院”的地址租期已满,无法延续,遂将它拆毁,用原有材料在泰晤士河南岸修建一座新的剧院,命名为“环球”。……
【巴西】…… 其中,最大的电视台是环球电视台,节目覆盖国土面积的99.77%。……
【包玉刚】中国香港实业家。…… 1949年移居香港。1955年创办环球有限公司。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2015-05-01
《现代疑难同义词词典》:
:整个地球、全世界。名词。
:① 词义偏重不同。环:围绕。“环球”偏重环绕地球表面的一圈:此后几年,经过六十多次试飞和多次改造,终于迎来了环球首航的这一天。寰:广大的境域。“寰球”强调地球表面的广大:白发苍苍的李四光眨眨眼睛,笑了一下,轻轻拨动他桌上一个地球仪,一下子小小寰球急速地旋转了起来。② 形象色彩不同。“环球”突出地球的圆球状形象。“寰球”突出地球表面的无限广阔。③ 语体色彩不同。“环球”的通用词。“寰球”是书面语词。④ 非同义义项。“环球”还表环绕地球表面的行为。不及物动词:达尔文进行环球航行时是22岁。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2015-12-06
台湾《国语辞典》:
【環球】huán qiú  ① 環繞地球。如:「環球旅行」。② 全世界、全地球。《老殘遊記.第一一回》:「不但中國自有書籍以來,未曾聽得有比上 帝再尊的,即環球各國亦沒有人說上帝之上更有那一位尊神的。」也作「寰球」。
【寰球】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2022-11-05
《现代汉语规范词典》第4版:
【寰球】huánqiú  [名] 全球;全世界。
【环球】huánqiú  ① [动] 环绕地球 |> 卫星~飞行。② [名] 全球;全世界 |> ~贸易。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼  发表于: 2023-11-24
在《中国大百科全书》第3版中,“寰球”出现33次(如“中国寰球工程公司”条),“环球”出现607次(如“环球剧院”条)。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 9楼  发表于: 2023-12-05
参【寰宇】【环宇】:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=20072  

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个