论坛风格切换切换到宽版
  • 4169阅读
  • 8回复

【东京】&【东京都】【日本首都】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-03-25
日本的一级行政区域划分采用都道府县制,而其中的一都就是指东京都。1943年原本的一级行政区东京府与下辖的东京市政府统合成为东京都,但1947年时又因为颁布地方自治法而将东京都制废除,因此今日的东京都其实是个地方自治体,只是仍沿用原本的东京都之称呼而已。

东京和东京都不是一个地方。东京是东京都区部。(区部相当于我国的省会,东京都类似一个省)。具体情况如下。东京都是指日本下属一包含东京特别区、多摩地方、伊豆诸岛、小笠原诸岛等地区的一级行政区划,也是日本的都道府县之一。东京都大致上分为东京特别区(东京23区,也就是旧东京市所属范围)、多摩地方,以及由伊豆诸岛与小笠原诸岛等离岛所组成的岛屿区等三个地域。一般口语中提到“东京”时,大多是指过去被称为“东京市”的地区(旧东京市),而说“东京都”时,则多是指的过去的东京市再加上东京府所构成之东京都全域。东京都区部--东京东京都区部,是日本的首都,也是司法、立法、行政机关的集中地,亦为日本经济的中心。人口为1,257万7,819人(2005年12月1日止)。以东京都区部为中心所形成的首都圈,是世界上人口最多的都会区。东京为位于日本本州岛东部的都市。明治维新后即成为日本的实质首都所在地至今,同时也是日本政治、经济、文化、交通等的中心。在正式的行政区划定义上,东京指的是东京都。一般习惯称呼的“东京”通常指的是地名,而非行政区名,范围上不一定只包含东京23区或东京都。下面有几种广、狭不同的定义,用以界定对于东京的各种称呼所指涉的范围:东京都心:东京都中心区域最主要的三个区—千代田区、中央区与港区。有时会加上新宿区、涩谷区。 东京圈:从东京都心向外扩张,半径70km同心圆范围内的区域。 首都圈:除了东京都之外再加上千叶、神奈川、埼玉、茨城、群马、栃木、山梨等县(日本“八大区域”划分中的“关东地方”则排除山梨县)。 东京都:区域范围与过去的“东京府”相同,但在地方自治体系上则不同。 东京都特别区:俗称东京23区,相当于过去东京市(存续于1889年~1943年间)辖下的35区,也是一般“东京”所指之范围。另俗称为都内。 旧东京15区:包含上述23区当中的千代田区、中央区、港区、文京区、台东区全区与新宿区、墨田区、江东区局部区域,是1889年东京市最初成立时的管辖范围。 东京都  日文 東京都平假名 とうきょうと 罗马拼音 Tōkyō-to 政府编号 13000-1 都厅所在地 新宿区 所属区域 关东地方 所属岛屿 本州 知事 石原慎太郎 管辖区域面积 2,187.08 km²(第45名)  - 水域面积 1.0% 人口(2003年10月1日)  - 人口数 12,527,115(第1名)  - 密度 5655 / km² 辖下行政区  - 郡  - 市町村(特别区) 62 ISO 3166-2 JP-13 都标志  - 都花 染井吉野樱  - 县树 银杏  - 都鸟 红嘴鸥 东京都标志 东京都厅  
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼  发表于: 2010-03-25
一、东京的定义
一般习惯称呼的「东京」通常指的是地名,而非行政区名,范围上不一定只包含东京23区或东京都。下面有几种广、狭不同的定义,用以界定对于东京的各种称呼所指涉的范围:

东京都心:东京都中心区域最主要的三个区—千代田区、中央区与港区。有时会加上新宿区、涩谷区。
东京圈:从东京都心向外扩张,半径70km同心圆范围内的区域。
首都圈:除了东京都之外再加上千叶、神奈川、崎玉、茨城、群马、栃木、山梨等县(日本「八大区域」划分中的「关东地方」则排除山梨县)。
东京都:区域范围与过去的「东京府」相同,但在地方自治体系上则不同。
东京都特别区:俗称东京23区,相当于过去东京市(存续于1889年-1943年间)辖下的35区,也是一般「东京」所指之范围。另俗称为都内。
旧东京15区:包含上述23区当中的千代田区、****区、港区、文京区、台东区全区与新宿区、墨田区、江东区局部区域,是1889年东京市最初成立时的管辖范围。

二、东京都
东京都是日本一级行政区,相当于中国的省级行政区。东京都的总面积为2162平方公里,包括23个特别区、26个市、5个町和8个村,其中这23个特别区组成了东京都特别区,即以前的东京市。

三、东京都特别区(即以前的东京市)
23个区:千代田区、中央区、港区、新宿区、文京区、台东区、墨田区、江东区、品川区、目黑区、大田区、世田谷区、涩谷区、中野区、杉并区、丰岛区、北区、荒川区、板桥区、练马区、足立区、葛饰区、江户川区

你指的省市是行政概念,假如东京指的是东京都,那么它相当于中国的省;如果是指东京都特别区,那么它相当于中国的市(确切地讲应该是指地级行政区,但是这种解释不够准确)
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 2楼  发表于: 2010-03-25
Earl(7784049) 11:20:10
按这个资料的说法,“东京都”应该是现在东京地区的旧称,现在使用时泛指“大东京”地区。而我们习惯上的东京特指现在的日本首都,一个市级概念
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 3楼  发表于: 2010-03-25
地名词典上:日本国首都东京都。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 4楼  发表于: 2010-03-25
Earl(7784049) 11:25:21
问了个日本留学的朋友……他一句话把我打法了……
Earl(7784049) 11:25:22
キャスバル 11:23:34
带都的是行政区划的
キャスバル 11:23:42
是现在的行政区
キャスバル 11:23:47
就好象直辖市
【职业校对交流群:100079712】
离线bbanyy

只看该作者 5楼  发表于: 2010-06-02
直呼  【东京】  

新闻联播不也如此
在线leon

只看该作者 6楼  发表于: 2021-08-09


去过日本的同事告诉我日本没有首都。刚开始听到很惊讶,百度了一下,确实如此。
日本没有法律意义上的首都,虽然日本曾在1950年颁发过一部《首都建设法》,规定东京为首都,但这部法律在1965年被废除了,之后也没有新的法律来代替它。
所以最好避免出现日本的首都是东京这样的说法。虽然东京几乎是事实意义上的首都,但人家没规定首都是哪里。


离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2021-08-09
《中国大百科全书》第2版:
【东京(Tokyo; Tōkyō)】日本首都,全国政治、经济、文化和交通中心,一级行政区东京都都厅所在地,世界特大城市之一。位于本州岛关东平原南端,东邻千叶县,北接埼玉县,西靠山梨县,南连神奈川县,东南濒临东京湾。面积621平方千米,占东京都的28.4%。人口约1 316万(2010),人口密度21 192人/千米2。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼  发表于: 2021-08-09
《辞海》第7版:
【东京】…… 全称“东京都”,旧称“江户”。日本首都,全国政治、经济、文化、交通中心。位于本州东南部,临东京湾。一级行政区,辖23个特别区、26个市、7个町(镇)和8个村(包括海上的伊豆诸岛和小笠原诸岛)。人口1 375万(2017年)。夏季髙温多雨,冬季寒冷干燥。年降水量约1 400毫米。1457年建城。1868年改称东京,次年成为首都1923年遭关东大地震破坏,后经重建和扩大。1943年改称“东京都”。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个