论坛风格切换切换到宽版
  • 2309阅读
  • 1回复

“演出在观众中反响热烈”这句话是否有问题? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2014-11-14
《中国大百科全书》第2版:
【阳翰笙(Yang Hansheng1902-11-071993-06-07)】中国文学、戏剧、电影作家,革命文艺运动的组织者和领导者之一。原名欧阳本义,字继修,曾用华汉等笔名。祖籍湖南安仁,生于四川高县一个丝茶商人家庭,卒于北京。1920年入成都省立第一中学学习,因受十月革命和五四运动的影响,领导学潮而被开除学籍。1923年赴北京求学。1924年秋转入上海大学社会学系。1925年加入中国共产党。……演出在观众中反响热烈。
-------------------------------------------------------
质疑:“阳翰笙”条释文最后一句为“演出在观众中反响热烈”。这句话是否有问题?

首先,“反响”为名词,这里似乎用作了动词;其次,“反响”“热烈”放在一起恐搭配不当。建议将这句话调整为“演出在观众中引起强烈反响”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2015-02-28
《现代汉语词典》第6版:
【反响】fǎnxiǎng  [名] 公众的反应、回响:她曾经登台演出,~不一|此事在报上披露后,在社会上引起强烈~。
【强烈】qiángliè  [形] ① 极强的;力量很大的:~的求知欲|太阳光十分~。② 鲜明的;程度很高的:~的对比|~的民族感情。③ 强硬激烈:~反对|~的要求。
【热烈】rèliè  [形] 情绪高昂,兴奋激动:气氛~|~响应|~的掌声|小组会上发言很~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个