论坛风格切换

切换到宽版

5368阅读
5回复

【《为了忘却的“记念”》】【《为了忘却的“纪念”》】 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线日月止戈

只看楼主倒序阅读 0楼发表于: 2009-09-26

好像教材上是前者。有这方面资料的网友可以提供一下。谢谢

【职业校对交流群：100079712】

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线日月止戈

只看该作者 1楼发表于: 2009-09-26

【职业校对交流群：100079712】

回复

离线xcyfq

只看该作者 2楼发表于: 2009-09-28

最讨厌的就是鲁迅的文章，艰涩难懂，不知道为什么会选择他的文章入选课本。
并且，经常会文理不通，硬是说什么通假字，那个时代的文人不单单他一个吧？怎么别人的文章就不会那么涩呢。

现在很多人对鲁迅的有好感，是因为我们的老师不停的夸他赞美他，把他的树放在大街上卖卖看，我就不相信还会有这么多的人喜欢他的文章。

回复

离线逸鸥

只看该作者 3楼发表于: 2010-06-09

个人认为，如果断句的话是为了忘却/ 的记念， “为了忘却”是纪念的目的。所以当时鲁迅先生故意用“记念”这个词，不仅是纪念，还是让人们记住这笔血债，要继承烈士的遗志，继续奋斗！

回复

离线校对网

只看该作者 4楼发表于: 2010-06-09

没必要捧鲁迅吧，纪念和记念当时不分，现在理解起来晦涩，其实不关鲁迅的事情的。

回复

离线historysky

只看该作者 5楼发表于: 2018-03-03

保持鲁迅著作原貌，用脚注的形式告诉读者某词现在规范的写法是什么，也许会更好。

参【纪念】【记念】：http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=18797

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复