论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 2163阅读
  • 2回复

【提包】【手提包】【手袋】、【提箱】【手提箱】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-10-19
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【提包】tíbāo  [名] 有提梁的包儿，用皮、布、塑料等制成。也叫手提包。
【手提包】shǒutíbāo  [名] 提包。
【提箱】tíxiāng  [名] 有提梁的轻便的箱子：帆布～。也叫手提箱。
【手提箱】shǒutíxiāng  [名] 提箱。

《现代汉语规范词典》第3版：
【提包】tíbāo  [名] 有提梁的包儿。也说手提包。
【手提包】shǒutíbāo  [名] 提包。
【提箱】tíxiāng  [名] 有提梁的箱子。也说手提箱。
【手提箱】shǒutíxiāng  [名] 提箱。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-04-17
《汉语大词典》：
【提包】有提梁的包。丁玲《韦护》第一章四：“提包里面很空，一些纸扎之外便只有一件白夏布大褂了。”《花城》1981年第5期：“从自己的提包里取出我的猎获物，抖开来，披到她的肩上。”
【手提包】随身携带装轻便东西的拎包。王西彦《风雪》一：“她不时打开手提包，从里面的小镜子里照自己的脸孔。”
【手提箱】旅行时装随身用品的有提把的箱子。阿章《寒夜的别离》：“她头包一块黑丝绒头巾，身穿一件翻起领子的黑呢大衣，脚旁放了一只小手提箱，这大概就是她的全部行李。”  
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2017-06-08
台湾《国语辞典》：
【提包】tí bāo  有提把的包裹或皮包，統稱為「提包」。
【手提包】shǒu tí bāo  出門時隨身放置物品的小皮包。也稱為「手袋」。
【手袋】shǒu dài  一種外出時放置物品、便於攜帶的袋子。如：「錢包、行動電話是許多人手袋中必備的物品。」
【手提箱】shǒu tí xiāng  裝置隨身物品，方便提攜的小箱子。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个