突然出位：【发飙】、【发标】还是【发飚】？ [复制链接]

校标：【发飙】


-----------------------------------------

麻烦给出出处。

是“发标”

现汉。

“在广东
“飙”是常用动词，突然跳出来或高跳上去。也形容快速
如：失魂鱼啊你，乱飙出来因著被人撞亲呀。 箭一样飙出去。
标：树芽快速生长。
如：高标卓见、标梅已过（形容大龄姑娘）等。”

《汉语大词典》－－发标：发脾气，耍威风。《风月痕》十回：“果然有这诗妓，有这阔老，我只得让他发标。”

《老殘遊記》裡邊有“发标”这个词，是說人性子登時起來了、惱火了。不知本字是甚麼。发标也指正式招标公告。
[ 本帖由 楊境韜 于 2004-10-20 15:47 最后编辑 ]

jonathanlee
初级会员

发帖 31
积分 31
IP源 219.226.*
NO.1217383597 RE:据说这个问题全国只有100个人可以回答 ：“发标”还是“发飙”？ ( 2004-10-22 16:16 )

飙
飆
biāo
<名>
(形声。从风,猋(biāo)声。本义:暴风)
同本义 [violent storm wind;whirlwind]
飙,扶摇风也。——《说文》。按,回风暴起,从下而上。
感回飙而将ń。——马融《长笛赋》
风发飙拂。——《汉书·扬雄传》
飙举电至。(暴风起,闪电到。)——《盐铁论·世务》
狂飙为我从天落。——毛泽东《蝶恋花·从汀州向长沙》
又如:狂飙(急骤的暴风);清飙;飙忽(迅急的风);飙驰(狂风大作)
泛指风 [wind]
常恐秋节至,凉飙夺炎热。——古乐府《怨歌行》
又如:飙车(御风疾行的车。比喻车行迅速);飙起(如风般的快速兴起)

发飙  

《汉语大词典》－－发标：发脾气，耍威风。《风月痕》十回：“果然有这诗妓，有这阔老，我只得让他发标。” 【空阶雨声】

发标?发飙?网友吵不休
“宝安一男子宿舍内发标见人就砍一死四伤”，昨日，这则被奥一网转载的新闻，引发网友一场骂战。而引发大战的核心不在于内容，而是标题中的“发标”二字。


　　围绕这则“发标”新闻，数十位奥一网友留言批评，认为“发标”的“标”字写错了。更有网友激动地直指记者的文字水平有待提高，认为这样的错误是对公众的不负责任。不过，网友们虽然认为“发标”不对，但对于正确的用法，却莫衷一是。“发飚”、“发飙”，还是“发彪”？记者采访了高中语文老师曾老师。曾老师查阅了相关权威资料后告诉记者，在这条新闻的语境中，根据现代汉语的规范用法，应该是“发标”，后三种用法虽然比较普遍，却是不规范、不正确的。


　　记者注意到，现代汉语词典（92年商务版本）收录有“发标”一词，其解释为：“（方言）发威风；发脾气”。曾老师说，现代汉语是建立在五四白话文运动之上的，而白话文在创建时，就是以当时名家的白话文作品作为标准，所以本是江浙方言的“发标”，由于鲁迅的使用，并经过几十年的传播、扩散，如今已经成为一个重要的现代汉语词汇。


　　对于其它三种用法，曾老师说，“飚”是“飙”（简化字）的异体字，是“暴风”的意思，引申开来就有“狂暴”的意思，所以很多人喜欢用“发飙”或“发飚”，其实这两个字是一码事。而“彪”字给人感觉很强悍，许多人用“发彪”觉得理所应当。曾老师认为，尽管只有“发标”才是规范的官方用法，但其它三种用法在民间使用度和认可度更高，在不影响意义表达的情况下，应该受到一定的尊重。她建议市民，尽量学习和使用规范的现代汉语。


　　八记者 朱倩 实习生 王广勋
【南方都市报】

【现汉】

   【发标】：招标人向投标人发放标书。

   如要表达“发脾气，耍威风”【发飙】比较好吧。

【发飙】
【发标】

《汉大》作“发标”，《现汉》作“发飙”。

《汉语大词典》：
【發標】耍威风；发脾气。《花月痕》第十回：“荷生笑道：‘果然有這詩妓，有這闊老，我也只得讓他發標。’”《老残游记》第九回：“即如朝廷裏做官的人，無論爲了甚麽難，受了甚麽氣，只是回家來對着老婆孩子發發標，在外邊決不敢發半句硬話。”鲁迅《集外集·“说不出”》：“看客在戏台下唱倒采，食客在膳堂里发标，伶人厨子，无嘴可开，只能怪自己没本领。”
【發飙】（未收）

《现代汉语词典》第6、7版：
【发飙】fā∥biāo  [动] 施展威风，也指发脾气：他在比赛中一路～，顺利进入决赛 | 我又没得罪你，冲我发什么飙啊？

图片:现代汉语词典.JPG

-----------------------------
《现汉》6、7 收【发飙】，《现汉》5 不收。

台湾《国语辞典》：
【發標】fā biāo  蠻不講理的發脾氣。《負曝閑談·第二九回》：「汪老二送過，回到屋子裡，說：『琴儂今兒怎麼發起標來？』」《老殘遊記·第九回》：「只是回家來對著老婆孩子發發標，在外邊絕不敢發半句硬話。」也作「發標勁」。

《现代汉语规范词典》第3版：
【发飙】fābiāo  [动] 发脾气；耍威风 |> 有意见就提，不要～ | 你向孩子们发哪门子飙啊！◇ 连日来，高温天气持续～。