论坛风格切换切换到宽版
  • 7775阅读
  • 7回复

【风起于青苹之末】【风起于青萍之末】【风起于青蘋之末】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线孙砺
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-03-24
— 本帖被 日月止戈 从 × 【Q】√ 移动到本区(2010-03-24) —
昨天有人问我风起青苹之末是萍还是苹,我不敢确定。
一种生于浅水中的草本植物。《文选·宋玉<风赋>》:“夫风生於地,起於青苹之末。” 李善 注:“《尔雅》曰:‘萍,其大者曰苹。’ 郭璞 曰:‘水萍也。’” 宋 苏轼 《十二琴铭·松风》:“忽乎青苹之末而生有,极於万窍号怒而实无。” 元 吴昌龄 《张天师》第三折:“青苹一点微微发,万树千枝和根拔。” 清 厉鹗 《闰九日客广陵集吴氏城东水槛》诗:“为谢红桥儿女道,不将歌舫污青苹。”

2.现代汉语词典上没有青萍、青苹。
3.古代汉语词典,商务印书馆,1998年12月第一版,2009年4月北京第22次印刷,第1253页,
青萍:1)浮萍。辛弃疾《水调歌头 盟鸥》词:“破~~,排翠藻,立苍苔。”2)古剑名。





希望大家来讨论,多多举例子。
以孙为姓,以砺为名,非以祖辈功业为志而其何?
离线子曰
只看该作者 1楼  发表于: 2010-03-24
应该是“青蘋(简体)”,读pin(二声)。见《古代汉语词典》1165页,蘋条下有例句。
离线lxf3278

只看该作者 2楼  发表于: 2013-05-14
上海辞书出版社出版的《古汉语大词典》2423页有“青萍”词条,解释:(1)植物名。即“浮萍”。(2)古代宝剑名。陈琳《答东阿王笺》:“君侯体高世之才,秉青蓱(萍)、干将之器。”李白《与韩荆州书》:“庶青萍、结绿,长价于薛卞之门。”

商务印书馆的《古代汉语词典》1253页也有“青萍”词条,

在1165页“蘋”字条下有“青蘋(简体)”。
离线wmquan

只看该作者 3楼  发表于: 2013-05-14
迎世博国家电网杯咬文嚼字大赛试题,就有这道题
http://www.5ykj.com/shti/gansan/40737.htm

【风起于青蘋之末】

这个我还获奖了呢
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2013-05-14
《汉语大词典》:
【青蘋】一种生于浅水中的草本植物。《文选·宋玉〈风赋〉》:“夫生於地,起於青蘋之末。”李善注:“《爾雅》曰:‘萍,其大者曰蘋。’郭璞曰:‘水萍也。’”宋苏轼《十二琴铭·松风》:“忽乎青蘋之末而生有,極於萬竅號怒而實無。”元吴昌龄《张天师》第三折:“青蘋一點微微發,萬樹千枝和根拔。”清厉鹗《闰九日客广陵集吴氏城东水槛》诗:“爲謝紅橋兒女道,不將歌舫污青蘋。”

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 5楼  发表于: 2014-07-13
校标:【风起于青蘋之末】(蘋字需要造字为类推简体字,现汉6收录此字)青蘋应该读 qīng pín。网络文化机构可以直接用繁体字。蘋字不在《通用规范汉字表》范围内,用繁体字不违规。

90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2014-11-15
关于【青蘋】【青萍】,见:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=30566
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2015-12-21
台湾《国语辞典》:
【青蘋】qīng pín  青綠色的浮萍。《文選·宋玉·風賦》:「夫生於地,起於青蘋之末,侵淫溪谷。」《文選·枚乘·七發》:「掩青蘋,游清風。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个