论坛风格切换切换到宽版
  • 3851阅读
  • 2回复

【够呛】【够戗】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-02-21
校标:【够呛】
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2013-11-20
《现汉》5 推荐使用“够戗”,《现汉》6 推荐使用“够呛”。《现规》3、《新华字典》第11版也推荐使用“够呛”。
        
《现代汉语词典》第5版:
【够戗】gòuqiàng〈方〉[形] 十分厉害;够受的:累得~。也作够呛。
【够呛】gòuqiàng 同“够戗”。

《现代汉语词典》第6、7版:
【够呛】gòuqiàng〈方〉[形] 十分厉害;够受的:累得~。也作够戗。
【够戗】gòuqiàng  同“够呛”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【够呛】gòuqiàng  [形]〈口〉形容情况非常严重,令人难以承受 |> 气得~|伤口疼得~。
【够戗】gòuqiàng  现在一般写作“够呛”。
        
《新华字典》第11版:
() qiàng  有刺激性的气体使鼻子、嗓子等器官感到不舒服:烟~嗓子|辣椒味~得难受。[够呛]形容十分厉害,很难支持:这一阵子忙得真~|他病得~。也作“够戗”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-02-19
《汉语大词典》:
【够嗆】犹够受的。周立波《暴风骤雨》第一部十二:“牲口脚一滑,连牛带车,哗啦啦滚到山沟沟里了。西北风呼拉呼拉地刮着,那个罪呀,可真是够呛。”参见“够受的”。


台湾《国语辞典》:
【夠嗆】
gòu qiàng  俗語指受夠了,使人不好受。如:「她的脾氣真夠嗆的,實在令人難以忍受。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个