论坛风格切换切换到宽版
  • 3325阅读
  • 2回复

Freiburg:【弗赖堡】【弗莱堡】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-07-15
校标:【弗赖堡】
校对标准31群:101914132
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2011-09-07
德国地名 Freiburg,《外国地名译名手册》(商务印书馆,1983)、《外国地名语源词典》(上海辞书出版社,1983)均作“弗赖堡”。《中国大百科全书》第1版全文,“弗赖堡”出现70次,“弗莱堡”出现5次。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2015-06-06
《中国大百科全书》第2版:
【弗赖堡(Freiburg)】德国巴登-符腾堡州城市。位于州西南部,黑林山和上莱茵平原之间。面积153平方千米。人口21.75万(2006)。11世纪末蔡林根公爵在此建要塞,成为自由贸易集镇。1120年设市,成为主教驻地。中世纪时由于交通便利和黑林山的银矿,发展为地区中心。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个