论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3464阅读
  • 3回复

【搭茬儿】【搭碴儿】【答茬儿】【答碴儿】【答岔儿】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
在线朔漠鹰扬
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-04-11
校标： 【搭茬儿】
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信13535042004；公众号jiaoduiw；手机13535042004
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2014-10-17
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【搭茬儿】dā∥chár〈方〉[动] 接着别人的话说话：他的话没头没脑，叫人没法～|他问了半天，没一个搭他的茬儿。也作答茬儿、搭碴儿、答碴儿。
【搭碴儿】dā∥chár  同“搭茬儿”。
【答茬儿】dā∥chár  同“搭茬儿”。
【答碴儿】dā∥chár  同“搭茬儿”。

《现代汉语规范词典》第3版：
【搭茬儿】dāchár  [动]〈口〉搭话 |> 别抢着～｜我们俩在说话，你搭什么茬儿？
【搭碴儿】dāchár  现在一般写作“搭茬儿”。
【答茬儿】dāchár  现在一般写作“搭茬儿”。
【答碴儿】dāchár  现在一般写作“搭茬儿”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2019-05-31
《汉语大词典》：
【搭茬】接过别人的话说话。老舍《二马》第二段九：“我跟我自己说呢，少搭茬儿！”《花城》1981年第5期：“蓉蓉没有回答，不知是没听见还是不愿搭茬。”
【答岔兒】亦作“答碴”。1.接着别人的话说，搭腔。《儿女英雄传》第二二回：“姑娘這纔曉得自己説得是夢話；聽得他在那裏答岔兒。”岔，一本作“碴”。老舍《骆驼祥子》十三：“刘四爷没答碴儿，想了想：‘话匣子呢？唱唱！’”韦君宜《乘公路汽车旅行记》：“我们都没有答碴，可是不约而同也都往墙上看。”《收穫》1981年第6期：“谁也没有答碴，他走到韩有福的床前。”2.理睬。老舍《骆驼祥子》二：“车口上的几辆车没有人答碴儿，大家有的看着那辆车淡而不厌的微笑，有的叼着小烟袋坐着，连头也不抬。”
【答碴】见“答岔兒”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2019-05-31
台湾《国语辞典》：
【答岔兒】dā chàr  插嘴說話。《兒女英雄傳》第二二回：「姑娘這纔曉自己說得是夢話，聽得她在那裡答岔兒，便呸的啐了一口說：『甚麼花兒，你收在鏡匣兒裡？』」
【答碴兒】dā chár  ① 承接別人的話而發言。如：「讓他把話說完，你別答碴兒好不好！」② 與別人講話或打招呼。如：「我跟他打招呼，他卻不答碴兒。」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个