【命运多桀】【命运多舛】【命途多舛】【命途多桀】 [复制链接]

校标：【命运多舛】
这个词常见，却没怎么留意那第四个字究竟是怎么样的。
今天遇到，仔细查阅一番，应该是【命运多舛】啊舛chuǎn基本字义：
1. 错误，错乱：～错（a．错误；b．意外的事；c．参差不齐，交错）。～驳。命途多～。
2. 违背：～迕。伦常乖～。
桀jié 基本字义：
1. 凶暴：～鹜不驯。～黠。   2. 古同“杰”，杰出的人。   3. 古同“揭”，举起。   4. 中国夏朝末代君主，相传是暴君：～纣。～犬吠尧。
命运多桀解释不通，应该是命运多舛，或命运途舛。

校标：【命途多舛】（命运多舛，有点不伦不类，命运带现代汉语的意思，多舛又有文言的味道。）

------------------------------------------------------
唐·王勃《滕王阁饯别序》:“时运不齐,命途多舛。”

《新华成语大词典》（商务印书馆，2013）：
【命途多舛】mìng tú duō chuǎn  命途：命运，经历和遭遇。舛：不顺。指命运不好，经历坎坷。唐·王勃《滕王阁序》：“嗟乎！时运不齐，命途多舛。”…… 也作“命途多蹇”。蹇：不顺利。明·赵用贤《望轻致谤疏》：“顾臣命途多蹇，谤口横加，揣分安常，惟有一去，自可默消。”
【命途多蹇】mìng tú duō jiǎn  见“命途多舛”。

《现代汉语词典》第5、6、7版：
舛 chuǎn〈书〉① 差错：乖～。② 违背：～令(违抗命令)｜～驰(相背而驰)。③ 不顺遂；不幸：命途多～。
蹇 jiǎn  ①〈书〉跛。②〈书〉不顺利：命运多～。③〈书〉指驴，也指驽马。④ (Jiǎn) [名] 姓。
--------------------------------
《现汉》“蹇”字释文中的“命运多蹇”似应改作“命途多蹇”。

《中国大百科全书》第2版：
【斯托尔尼】阿根廷女诗人、剧作家。…… 后期创作倾向于象征主义，多以大海为题材，表现对爱情的渴望与幻灭，对命途多舛的感慨。……
【阿里夏巴纳】印度尼西亚文学家、语言学家。…… 他的长篇小说《扬帆》（1937）就是主张以西方精神改造印度尼西亚社会的范本。其他作品有长篇小说《命途多舛》（1929）、《长明灯》（1932）、《匪巢少女》（1932）、《蓝色的岩洞》（1970～1971）、《失败与胜利》（1978）。……
【克莱斯特】德国戏剧家、小说家。生于奥得河畔法兰克福一普鲁士军官家庭，卒于柏林附近的万塞。他命运多舛，内心始终充满一种莫名的不安和危机感，生活中又频频遭遇挫折。……