论坛风格切换切换到宽版
  • 4537阅读
  • 4回复

【电子词典】【电子辞典】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-04-20
《辞海》第6版、《现代汉语规范词典》第2版作“电子词典”,《现代汉语词典》第5版作“电子辞典”。《现汉》是按异形词关系处理“词典”和“辞典”的,推荐使用“词典”,但“电子词典”却作“电子辞典”,自相矛盾。北大语料库查询结果:“电子词典”有17条,“电子辞典”有10条。

《辞海》第6版:
【电子词典】电子辞书的种类之一。
【电子辞书】以数字代码方式将图、文、声、像等相关信息储存 于光、电、磁介质上.通过计算机或具有类似功能的设谷读取使 用的字典、词典和百科全书。……


《现代汉语规范词典》第2版:
【电子词典】diànzǐ cídiǎn  [名] 以磁记录或光记录介质为载体的辞书,是电子出版物的一种。  

《现代汉语词典》第5版:
【电子辞典】diànzǐ cídiǎn  以电子出版物形式出版的辞典。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线admin

只看该作者 1楼  发表于: 2011-04-20
这个词就完全证明了《现代汉语词典》编辑部是一群无耻之徒!
他们自己用“现代汉语‘词典’”,更现代的“电子词典”竟然用“辞典”!
这是故意在捣乱啊,实在卑鄙!
校对标准31群:101914132
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2012-03-22
全国科学技术名词审定委员会2011年公布的《语言学名词》作“电子词典”(06.257  电子词典)。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2014-09-16
《现代汉语规范词典》第3版仍作“电子词典”,《现代汉语词典》第6版将“电子辞典”改成了“电子词典”,但2013年新出版的《新华词典》第4版又捡起了这个错误。

《现代汉语规范词典》第3版:
【电子词典】
diànzǐ cídiǎn  [名] 以磁记录或光记录介质为载体的辞书,是电子出版物的一种。


《现代汉语词典》第6、7版:
【电子词典】diànzǐ cídiǎn  以电子出版物形式出版的词典。

《新华词典》第4版:
【电子辞典】以电子出版物形式出版的辞典。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2016-04-06
《中国大百科全书》第2版:
【应用语言学】…… 各种电子词典和百科全书电子版的出现,更把辞书编纂和应用推向了新水平。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个