论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 6747阅读
  • 6回复

【倔强】【倔犟】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-04-16
— 本帖被 admin 从 × 【J】√ 移动到本区(2011-01-31) —
校标：【倔强】

---------------------------
现汉4（2002年出版）：倔强
现汉5（2005年出版）：倔犟
现汉6（2012年出版）：倔强
业界习惯：倔强
搜狗拼音输入法：倔强
现规2（2010）：倔强
辞海6（2010）：倔强
264：倔强
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2011-06-29
（1）《汉语大词典》以“倔强”为准，其释文说亦作“倔彊”、“倔僵”、“倔犟”。

【倔强】亦作“倔彊”。亦作“倔僵”。亦作“倔犟”。强硬直傲，不屈于人。汉桓宽《盐铁论·论功》：“（尉佗）倔强倨敖，自稱老夫。”晋左思《魏都赋》：“假倔彊而攘臂。”唐李肇《唐国史补》卷上：“是時劉元佐在大梁，倔强難制。”宋秦观《清和先生传》：“其倔僵不降者與彊而不釋甲者皆爲城旦舂。”清顾炎武《王徵君潢具舟城西同楚二沙门小坐栅洪桥下》诗：“楚雖三户存，其人故倔彊。”《醒世姻缘传》第九三回：“這吴克肖老實倔僵，向主奉公。”《红楼梦》第九九回：“薛蟠因伊倔强，將酒照臉潑去。”曹禺《日出》第四幕：“你这个人太骄傲，太倔强。”白桦《芳草青青》：“妞妞倔犟地看着少尉。”王群生《彩色的夜》：“照理说，这同时也该会慑服我的老排长－－这位倔犟的副连长了吧。”
【倔犟】见“倔强”。

（2）台湾《国语辞典》以“倔强”为准，释文举书证：《宋史》卷三六〇《趙鼎傳》：“檜見之曰：‘此老倔強猶昔。’”《初刻拍案驚奇》卷二十六：“老和尚見他說得倔強，心下好些著惱。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2011-07-01
“强”有三个读音：qiáng、qiǎng、jiàng。如果以“倔犟”为推荐词形，可以使“强”减少一个读音，降低“强”字的学习难度。另外，《现代汉语词典》第5版在将“倔强”改作“倔犟”的同时，也将“强嘴”改作了“犟嘴”。

北大语料库查询结果：“倔强”有948条，“倔犟”有96条。 可见，“倔犟”这个写法还是有一定市场的。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线鹿子
总版主
只看该作者 3楼  发表于: 2012-07-18
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2012-07-21
《现代汉语词典》第5版：
【倔犟】juéjiàng  [形](性情)刚强不屈：性格～｜他有股～劲儿。也作倔强。
【倔强】juéjiàng  同“倔犟”。

《现代汉语词典》第6、7版：
【倔强】juéjiàng  [形](性情)刚强不屈：性格～｜他有股～劲儿。也作倔犟。
【倔犟】juéjiàng  同“倔强”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2015-08-24
《现代汉语规范词典》第3版：
【倔强】juéjiàng  [形] 性情刚强而又固执 |> 小伙子太～。☞“将”这里不读 qiáng。
【倔犟】juéjiàng  现在一般写作“倔强”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 6楼  发表于: 2017-09-27
《现汉》6 修订负责人江蓝生先生说：根据词频、理据等因素调整了旧版几组异形词的主副条，例如：倔犟——倔强（第5版） 倔强——倔犟（第6版）……

——《中国辞书学报》第一辑




中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个