论坛风格切换切换到宽版
  • 5080阅读
  • 3回复

【招之即来】【召之即来】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-08-18
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【招之即来】zhāo zhī jí lái  一召唤就马上赶来。宋·徐梦莘《三朝北盟会编》卷一二五:“午间,闻通州梁永祖在近郭竹林寺,招之即来,付以郡事。”…… 也作“召之即来”。明·胡世宁《兵部十事疏》:“思明知府黄旸事为父,召之即来,提其人,调其兵,即至。”……
【召之即来】zhào zhī jí lái  见“招之即来”。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
1 zhāo ① [动] 举手上下挥动:~手|~之即来② [动] 用广告或通知的方式使人来:~领|~考|~留学生。③ [动] 引来(不好的事物):~灾|~苍蝇。④ [动] 惹②;招惹:这孩子爱哭,别~他。⑤ [动] 惹③:这孩子真~人喜欢。⑥〈方〉[动] 传染:这病~人,要注意预防。⑦(Zhāo)[名] 姓。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线独惭昆仑

只看该作者 1楼  发表于: 2012-05-04
校标:【招之即来】
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
"招之即来"是说一招手就过来,用来形容随时听从召唤。因此应该用"招",而不用"召"。
有成语招之即来挥之即去,招和挥对应。
吾人咏歌,独惭康乐。
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2014-07-25
“招之即来”与“召之即来”

四川省内江市文国云问:
  我在读物上有时看到“招之即来”,有时又看到“召之即来”,请问这之中哪个词是正确的。

《语言文字报》原主编杜永道老师答:
  “招”常见的意思有:
  1.举手挥动(叫人来或向人致意)。例如“他向我招手,让我过去。”
  2.用公开的方式使人来。例如“招兵”、“招女婿”。
  3.引来。例如“树大招风”、“招苍蝇”。
  4.引起对方厌恶或喜欢。例如“招人嫌”、“招人喜欢”。
  5.承认罪行。例如“招供”、“他把自己做的坏事都招了”。
  “召”常见的意思是“呼唤”。例如“把几个人召来商量事儿”、“上级把他召回北京”。
  就“呼唤”而言,“召”是指用口来呼唤,例如《诗经·小雅·出车》:“召彼仆夫”。“招”是指用手来呼唤,例如《荀子·劝学》:“登高而招,臂非加长也,而见者远。”
  “招之即来”是说一招手就过来,用来形容随时听从召唤。因此应该用“招”,而不用“召”。例如:民兵经常训练,一旦有事,招之即来,来之能战。
  “招”的读音是 zhāo,“召”表“呼唤”时读 zhào

见:http://www.chinanews.com/hwjy/2013/03-21/4665289.shtml
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2017-06-26
亦作“召之即来”,见http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=25843
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个