【看风使帆】【看风转舵】【看风使舵】【看风使船】【见风使帆】【见风转篷】【见风转舵】【见风使舵】【见风使船】【随风转舵】【顺风转舵】【顺风倒舵】 [复制链接]

窗边的小豆豆  23:30:58
打扰你一下哦，我想咨询一个问题，“见风使舵”和“看风使舵”哪个正确？
窗边的小豆豆  23:31:58
现汉上收录有“看风使舵”，
校对网站长【日月止戈】  23:34:29
都没问题
校对网站长【日月止戈】  23:35:30
虽然不算正条成语，但这些衍生的词语都完全融入到老百姓生活当中了，只要不是错字，就没问题  

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【看风使舵】kànfēng-shǐduò  比喻态度、做法等跟着情势转变方向(贬义)。也说见风转舵。
【见风转舵】jiànfēng-zhuǎnduò  看风使舵。
【顺风转舵】shùnfēng-zhuǎnduò  比喻顺着情势改变态度(多含贬义)。也说随风转舵。
【随风转舵】suífēng-zhuǎnduò  顺风转舵。

《现代汉语规范词典》第3版：
【看风使舵】kànfēng-shǐduò  比喻随着情势的变化而改变态度和做法(多含贬义)。
【见风转舵】jiànfēng-zhuǎnduò  看风使舵。
【随风转舵】suífēng-zhuǎnduò  跟着风势改变航向。比喻无原则地根据情势的变化而改变态度。
【顺风转舵】shùnfēng-zhuǎnduò  随风转舵。  

《汉语大词典》：
【看風使舵】亦作“看風使帆”。比喻跟着情势转变方向，随机应变。《五灯会元·天依怀禅师法嗣·法云法秀禅师》：“看風使帆，正是隨波逐浪。”骆宾基《胶东的“暴民”》九：“他们懂得看风使舵，也懂得看眉眼搭话。”浩然《艳阳天》第一二七章：“我得在紧要的时候再出马；比如说，把粮食分了，乱子起来了，他们又不能收拾，把李乡长吓住了，我再看风使舵。”
【看風使帆】见“看風使舵”。
【看風轉舵】同“看風使舵”。马烽西戎《吕梁英雄传》第二回：“﹝康顺风﹞性情狡猾，见人说人话，见鬼说鬼话，做事情都是看风转舵。”郭小川《闪耀吧，青春的火光》诗：“我们讨厌那种看风转舵的船手。”
【看風使船】同“看風使舵”。《西湖佳话·断桥情迹》：“老娘是個走千家，踏萬户，極聰明的人，須看風使船，且待他口聲如何。”段荃法《凌红蝶》：“下半截话，他故意憋在肚子里，为的是看风使船：万一队长不同意，就说他当时就看出这是错误的意见，批评了群众一顿，免得受怀疑；要是队长表示同意，就趁机商量办法。”
----------------------------------------
【見風使舵】比喻作事无定见，相机行事，随机应变。朱自清《论且顾眼前》：“他们也就见风使舵，凡事一混了之。”李六如《六十年的变迁》第二卷第十章：“我早年在九江当队官，幸亏会见风使舵，所以辛亥年反正，仍然站得住。”
【見風使帆】同“見風使舵”。《官场现形记》第十九回：“幸喜寫了憑據的二萬頭，中丞已允，卸了我的干係。别事見風使帆，再作道理。”
【見風轉篷】同“見風使舵”。茅盾《子夜》七：“那也不是真心替我办事，还是见风转篷的自私。”
【見風轉舵】同“見風使舵”。周而复《上海的早晨》第一部十三：“朱延年懂得徐总经理暗示他自己差五亿头寸的目的是要封他的嘴。他也是老手，马上见风转舵。”
----------------------------------------
【順風轉舵】比喻顺着情势改变态度；见机行事。鲁迅《且介亭杂文·中国文坛上的鬼魅》：“于是民族主义文学家也只好顺风转舵，改为对于这件事的啼哭，叫喊了。”姚雪垠《长夜》三一：“七少奶顺风转舵说：‘谁不是睁只眼合只眼？’”峻青《海啸》第二章九：“老金头看到这个情况，立刻顺风转舵。”亦作“順風使舵”。浩然《艳阳天》第三部第一二三章：“自己是按着新形势新特点，坚持自己的看法呢，还是看着县委的意图，来一个委屈求全、顺风使舵呢？这真是左右为难的事儿。”
【隨風倒舵】犹言看风使舵。宋陆游《醉歌》：“相風使帆第一籌，隨風倒舵更何憂。”元王晔《桃花女》第二折：“則你這媒人，一個個啜人口似蜜鉢，都只是隨風倒舵。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“趙公是個隨風倒舵没主意的老兒。”亦作“隨風轉舵”。《水浒传》第九八回：“眼見得城池不濟了，各人自思，隨風轉舵。”
【隨風轉舵】见“隨風倒舵”。

台湾《国语辞典》：
【看風使帆】kàn fēng shǐ fán  本指順著風向行船。《五燈會元·卷一六·法雲法秀禪師》：「看風使帆，正是隨波逐浪。」後比喻做人做事隨機應變，以適應時勢。如：「你先到那邊看看，須看風使帆，可別打草驚蛇了。」也作「看風轉舵」、「看風使舵」、「看風使船」。
【看風轉舵】kàn fēng zhuǎn duò  比喻做人處事靈活，善於相機行事。參見「看風使帆」條。如：「口才便給的人，善於察言觀色，看風轉舵。」
【看風使舵】kàn fēng shǐ duò  比喻隨機而變，以適應時勢。參見「看風使帆」條。如：「如果遇到狀況，大家看風使舵，見機行事。」
【看風使船】kàn fēng shǐ chuán  比喻見機行事。參見「看風使帆」條。《西湖佳話·斷橋情跡》：「老娘是個走千家、踏萬戶，極聰明的人，須看風使船，且待他口聲何如？」
----------------------------------------
【見風使帆】jiàn fēng shǐ fán  視風向的變化而改變船帆的方向。比喻隨機應變，視情況而行動。《官場現形記·第一九回》：「幸喜寫了憑據的二萬頭，中丞已允，卸了我的干係。別事見風使帆，再作道理。」也作「見風轉篷」、「見風轉舵」、「見風使舵」、「見風駛船」。
【見風轉篷】jiàn fēng zhuǎn péng  比喻隨機應變，視情況而行動。如：「此去須多加小心，凡事要見風轉篷，自己看著辦。」也作「見風使帆」。
【見風轉舵】jiàn fēng zhuǎn duò  比喻隨機應變，視情況而行動。如：「他感到氣氛不對，立刻見風轉舵，換個話題。」也作「見風使帆」。
【見風使舵】jiàn fēng shǐ duò  比喻隨機應變，視情況而行動。如：「他生性機伶，遇事見風使舵，絕對不會吃虧的。」也作「見風使帆」。
【見風駛船】jiàn fēng shǐ chuán  比喻隨機應變，視情況而行動。《官場現形記·第四一回》：「這賀推仁更有一件本事，專會見風駛船，看眼色行事。」也作「見風使帆」。
----------------------------------------
【順風轉舵】shùn fēng zhuǎn duò  比喻順著情勢的發展而轉變態度。如：「他常順風轉舵，很讓同事不齒。」也作「隨風倒舵」、「隨風轉舵」。
【隨風倒舵】suí fēng dǎo duò  比喻順著情勢的發展而轉變態度。元·王瞱《桃花女·第二折》：「則你這媒人一個個，啜人口似蜜鉢，都只是隨風倒舵，索媒錢嫌少爭多。」《警世通言·卷二一·趙太袓千里送京娘》：「趙公是個隨風轉舵沒主意的老兒。」也作「順風轉舵」、「隨風轉舵」。
【隨風轉舵】suí fēng zhuǎn duò  比喻順著情勢的發展而轉變態度。《水滸傳·第九八回》：「眼見得城池不濟事了，各人自思隨風轉舵。」也作「順風轉舵」、「隨風倒舵」。

《辞海》第7版：
【随风转舵】亦作“顺风转舵”“随风使舵”。比喻没有明确的方向或主张，只是顺着情势转变，以求适应。《水浒传》第九十八回：“眼见得城池不济事了，各人自思随风转舵。”后多比喻察人脸色行事。含贬义。