【昆仲】【袍泽】 [复制链接]

现汉6
【昆仲】kūnzhònɡ〈书〉名对别人兄弟(xiōnɡdì)的称呼。
【袍泽】páozé〈书〉名《诗经•秦风•无衣》：“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。岂曰无衣?与子同泽。”这首诗讲兵士出征的故事，“袍”和“泽”都是古代的衣服名称，后来称军队中的同事叫袍泽：～之谊｜～故旧。

《汉语大词典》：
【昆仲】称人兄弟。长曰兄，次曰仲。唐黄滔《＜颍川陈先生集＞序》：“父諱贄，通經及第。娶江夏黄夫人，賢而生先生，無昆仲姊妹。”宋文莹《玉壶清话》卷七：“上遣太宗與俶叙齒爲昆仲，俶循走，叩頭泣謝。”《镜花缘》第十一回：“唐敖問起吴氏昆仲事業，原來都是閒散進士。”郁达夫《自述诗》之三：“王筠昆仲皆良璞，久矣名揚浙水濱。”
【袍澤】亦作“袍襗”。战袍和衬衣。澤，通“襗”。《诗·秦风·无衣》：“豈曰無衣，與子同袍……豈曰無衣，與子同澤。”郑玄笺：“襗，褻衣，近污垢。”孔颖达疏：“襗是袍類，故《論語》注云：‘褻衣，袍襗也。’”后遂称军队中同事为“袍澤”。罗正纬《滦州革命纪实初稿》：“五鎮長官，多舊日袍澤，藉此淵源，重申前次獨立之默契，事無不可成者。”赵朴初《读朱德委员长泸州诗敬作》诗：“舊時袍澤同盟侣，化爲蠻觸争蝸涎。”
【袍襗】1.袍和襗。亦泛指衬身单衫。《周礼·天官·玉府》“掌王之燕衣服”汉郑玄注：“燕衣服者，巾絮寢衣袍襗之屬。”孙诒让正义：“案澤、襗字通，《詩》箋、《雜記》注及《論語·鄉黨》皇疏引鄭注並以袍澤爲褻衣。蓋凡著袍襺者必内著襗，次著袍，次著中衣，次加禮服爲表。故賈《聘禮》疏云：‘凡服四時不同……’案賈説四時衣法甚覈。此注襗即襯身襌衫，袍即襦之長者，通言之亦得爲襗。”2.见“袍澤”。

《辞海》第7版：
【昆仲】称他人弟兄的敬辞。《旧唐书·王维传》：“维以诗名盛于开元、天宝间，昆仲宦游两都，凡诸王驸马豪右贵势之门，无不拂席迎之。”
【袍泽】战袍与贴身内衣。《诗·秦风·无衣》：“岂曰无衣？与子同袍，王于兴师，修我戈矛，与子同仇。岂曰无衣？与子同泽，王于兴师，修我矛戟，与子偕作。”泽，郑玄笺作“襗”：“亵衣，近污垢。”后军中同伴相称为“袍泽”，称相互之间的友谊为“袍泽之谊”。黄师宪《广别赋》：“情同袍泽，义重离群。

某网友：
【“昆仲、昆弟、昆季”何所指】某报有文：“昆仲、昆弟、昆季：称对方的兄弟”，说法不够全面。胡三省注《通鉴》：“昆，兄也。”如李白有文：“其二三诸昆，皆以才秀擢用。”昆仲、昆弟、昆季三者，皆泛指兄弟：既可称对方，如“贤昆仲”；也可指他人兄弟，如唐李德裕：“玄宗与诸昆季，友爱弥笃”。