论坛风格切换切换到宽版
  • 5601阅读
  • 8回复

【刍议】【诌议】【雏议】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2014-05-06
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【刍议】chúyì 〈书〉[名] 谦辞,指自己的议论。
(芻) chú 〈书〉① 喂牲口用的草:~秣|反~。② 割草:~荛。③(Chú)[名] 姓。
(謅) zhōu  [动] 编造(言辞):胡~|瞎~|~了一首顺口溜。
(雛) chú  ①(~儿)[名] 幼小的鸟:鸡~儿|鸭~儿|育~。② 幼小的(多指鸟类):~鸡|~燕◇~形。

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【刍议】chúyì  [名] 谦辞,用于称自己的议论(常用作文章的标题)。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2015-12-10
《汉语大词典》:
【芻議】浅陋的议论。多用作自谦之辞。《南齐书·刘善明传》:“瞽言芻議,伏待斧鉞。”唐王勃《上皇甫常伯启》:“君侯飾揚芻議,提奬蕪詞。”胡適《文学改良刍议》:“谓之刍议,犹云未定草也,伏惟国人同志有以匡纠是正之。”

台湾《国语辞典》:
【芻議】
chú yì  謙稱自己的議論淺陋。唐·王勃〈上絳州上官司馬書〉:「霸略近發於輿歌,皇圖不隔於芻議。」唐·張說〈諫避暑三陽宮疏〉:「臣自度芻議,十不一從。」  
【文學改良芻議】wén xué gǎi liáng chú yì  民國六年胡適所發表,倡導用白話文寫作的主張。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-05-17
“雏议”、“诌议”与“刍议”

刘从军

  我们经常在文章的题目上见到这样一个词:刍议。但在教学中我经常发现学生要么把“刍”读为“zhōu”、“zōu”,要么写成“雏”、“诌”。不光学生,误用的现象也经常见诸报端。
  “刍”与“雏”都读“chú”,而“诌”读“zhōu”。查查各类词典,只有“刍议”一词而并无“雏议”、“诌议”等词。这就需要从意义上搞清“刍”与“雏”、“诌”的区别。
  “刍”为“刍荛”的略称,割草叫“刍”,打柴叫“荛”。“刍荛”,指割草打柴,也指割草打柴的人。刍议,犹刍言,意即草野之人的言论。显然,刍议就是把自己的言论比作草野鄙陋之人的话,常用于对人陈述意见时的谦词。尤其多用于议论文章的题目。用于陈述意见的如唐人张说的《谏避暑三阳宫疏》中说:“臣自度刍议,十不一从。”用于文章题目的简直不胜枚举,比比皆是。
  “雏”,本指幼小的禽鸟。后来凡是初生的生物皆曰雏。如“雏笋”、“雏凤”,还有“雏鸡”、“雏鸟”。白居易的《晚燕》诗有“百鸟乳雏毕”之句。还有用“雏”来比喻幼儿的。如杜甫的《彭衙行》中的“众雏烂熳睡”就是。亦指按照实物编制的模子,如“雏形”。常说一件东西初具规模就说它略具雏形。
  “诌”,是编造言词的意思。它可以构成“胡诌”、“瞎诌”等词,而没有什么“诌议”。倘是硬要生造“诌议”一词,那表达出来的意思也只能是“胡编乱造”、“胡说八道”或“无稽之谈”、“无耻谰言”之类。我想作者即使再谦逊,也不至于如此吧。即使勉强用于文章题目,也与作者的原意相悖了。

  (此文发表于199757日《汉语拼音小报》)

见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_617db2dd0100gf1x.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2018-03-16
利用中国知网进行检索,篇名含“刍议”的文献有111 859篇,篇名含“诌议”的文献有874篇,篇名含“雏议”的文献有977篇。举例如下:

1)《外贸函电特点与翻译刍议》(王方路,《中国科技翻译》2005-02-28        
2)《虚拟美学特征诌议》(李勋祥、陈定方、李文锋,《包装工程》2004-04-15
3)《大学生职业生涯规划课程改革雏议》(李剑文,《传承》2009-09-28
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2020-11-01
《辞海》第7版:
【白话文运动】新文化运动时期改革文字表达形式的运动。1917年1月,胡適在《新青年》发表《文学改良刍议》,主张以白话文取代文言文,作为文学语言之正宗。……
【庸盦全集】书名。清末薛福成著。四十七卷。薛氏号庸盦,故名。包括文编、续编、外编、海外文编、筹洋刍议、浙东筹防录、出使奏疏、出使公牍、出使日记、日记续刻等,18841898年(光绪十年至二十四年)陆续刊行。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2023-09-26
某网友:
【“刍议”之“刍”何义】文章标题常用到“刍议”,其中“刍”何义?《说文》:“刍,刈草也”,本义割草,也指喂牲口的草料,引申指割草之人、草野之人,如《诗经·大雅》:“先民有言,询于刍荛。”故“刍议”字面义:草野之人的议论。常用作谦辞,指自己的言论浅陋不成熟,如胡适《文学改良刍议》。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2023-09-30
在《中国大百科全书》第3版中,“刍议”出现70次(如“《晋商刍议》”“八不主义”条),“诌议”“雏议”其他两个词形出现0次。

见:https://www.zgbk.com/e
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2023-09-30
关于“刍议”是否能用于标题开头的讨论

http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=13338
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼  发表于: 2023-11-15
《咬文嚼字》:自谦应用“刍议”

https://mp.weixin.qq.com/s/LGhE75Ek6AHk5h-nPJhMIA
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个