论坛风格切换切换到宽版
  • 5602阅读
  • 10回复

【《烈火金刚》】【《烈火金钢》】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线wmquan
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2009-07-28
烈火金刚与烈火金钢到底哪个对?
离线admin

只看该作者 1楼  发表于: 2009-07-30






校对标准31群:101914132
离线wmquan

只看该作者 2楼  发表于: 2012-11-19
.........
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2012-11-20
用搜狗输入法输入 jingang,备选的词语中有“金刚”而无“金钢”;若输入 liehuojingang,则弹出的备选词语只有“烈火金刚”。也许这正是许多出版物将“烈火金钢”误作“烈火金刚”的原因吧。看了一下珠江电影制片厂1991年拍摄的电影,名字作《烈火金钢》,影片开头还特意说明该电影是根据刘流同名长篇小说《烈火金钢》改编。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2012-11-20
作家刘流(1914—1977)的长篇小说《烈火金》,拍成的电影名字也作《烈火金》,但在《中国大百科全书》第2版中却作《烈火金》(索引提到的三个“刚”,正文也作“刚”)。




中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2014-02-17
中国传媒大学播音主持艺术学院语言传播研究所所长、教授、博士生导师于根元先生主编的《新编语言的故事》(商务印书馆,2012),由教育部语言文字应用研究所所长、教育部语言文字信息管理司司长、国家语委副主任李宇明先生作序。在李宇明先生所作的序中,“《烈火金钢》”也被误写成了“《烈火金刚》”。看来,这个错误流传得很广泛啊,就连语言学家、国家语委的工作人员都未能幸免。  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2019-07-10
《咬文嚼字》(2019年第7):

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2020-01-27
《人民日报》2016213日第8版:那时候我最喜欢小光和他的师父说《烈火金钢》里“大刀英雄史更新”那一段。说这段的时候,小光给他的师父拉着胡琴。
《人民日报》2009819日第16版:我们这一代人青少年时期都读过的《敌后武工队》《林海雪原》《烈火金钢》《青春之歌》《战斗的青春》《野火春风斗古城》等作品。
《人民日报》200284日第8版:早期的当代军旅长篇小说,诸如《铁道游击队》、《烈火金钢》、《敌后武工队》、《林海雪原》等,均以描摹英雄的传奇故事而取胜。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼  发表于: 2022-06-01
在《中国大百科全书》第3版中,“《烈火金钢》”出现15次(如“赵玉峰”“湖北评书”“竹板书”条),“《烈火金刚》”出现10次(有“葛优”“北京评书”条)。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 9楼  发表于: 2023-11-18
在《辞海》第7版中,既未检索到“《烈火金钢》”,也未检索到“《烈火金刚》”。

见:https://www.cihai.com.cn/home
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 10楼  发表于: 2023-12-16
山西运城黄典荣老师:烈火炼钢,不炼金刚。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个