论坛风格切换切换到宽版
  • 3290阅读
  • 3回复

【水涨船高】【水长船高】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-03-27
校标:【水涨船高】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2014-10-11
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【水涨船高】shuǐzhǎng-chuángāo  比喻事物随着它所凭借的基础的提高而提高。也作水长船高。
【水长船高】shuǐzhǎng-chuángǎo  同“水涨船高”。  

《现代汉语规范词典》第3版:
【水涨船高】shuǐzhǎng-chuángāo  水位上涨,船跟着升高。比喻基础提高了,凭借它的事物也随之提高。☞ 不宜写作“水长船高”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2019-07-08
《汉语大词典》:
【水長船高】比喻事物随着所凭借的基础的提高而提高。《五灯会元·芭蕉清禅师法嗣·芭蕉继彻禅师》:“水長船高,泥多佛大。”《儿女英雄传》第四十回:“長姐兒更不想到此時,水長船高,不曾吃盡苦中苦,早得修成人上人,一時好不興致。”亦作“水漲船高”。郭沫若《雄鸡集·关于大规模收集民歌问题》:“群众业余创作提高了,专业作家的水平也就会得到提高,这就叫做‘水涨船高’嘛!”萧军《五月的矿山》第八章:“他们有的还不懂得‘羊毛出在羊身上’这道理,也不愿听‘水涨船高’,只有大家把生产搞好了福利才能提高这道理。”
【水漲船高】见“水長船高”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2019-07-08
台湾《国语辞典》:
【水長船高】shuǐ zhǎng chuán gāo  比喻人或事物,隨著憑藉者的地位提升而升高。《五燈會元·卷九·芭蕉繼徹禪師》:「水長船高,泥多佛大。」也作「水漲船高」。
【水漲船高】shuǐ zhǎng chuán gāo  比喻人或事物,隨著憑藉者的地位提升而升高。《兒女英雄傳》第四○回:「長姐兒更不想到此時,水漲船高,不曾吃盡苦中苦,怎得修成人上人。」也作「水長船高」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个