论坛风格切换切换到宽版
  • 4166阅读
  • 2回复

主持词还是主持辞 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2009-09-11
「主持詞」和「主持辭」在現代漢語裏可以通用。

《現漢》關於「詞」的釋義為:
1.(詞兒)說話或詩歌、文章、戲劇中的語句:戲詞︱義正詞嚴︱詞不達意︱他問得我沒詞兒回答。
2.一種韻文形式,由五言詩、七言詩和民間歌謠發展而成,起於唐代,盛於宋代。原是配樂歌唱的一種詩體,句的長短隨歌調而改變,因此又叫做長短句。有小令和慢詞兩種,一般分上下兩闋。
3.(詞兒)語言裏最小的、可以自由運用的單位。

《現漢》關於「辭」的釋義為:
一、
1.優美的語言;文辭;言辭:辭藻︱修辭。
2.古典文學的一種體裁:楚辭︱辭賦。
3.古體詩的一種:《木蘭辭》。∥在很多合成詞裏,「辭」也作「詞」。

二、
1.告別:辭行︱告辭︱不辭而別。
2.辭職:辭呈︱辭去主任職務。
3.辭退;解僱:他被經理辭了。
4.躲避;推託:推辭︱不辭辛苦。

港台因為通用繁體字,所以「詞」「辭」如同樓上所說的,是有區別的。
【lucia】

可以参考C栏目《词和辞的区别》。
校对标准31群:101914132
离线雪月花时
只看该作者 1楼  发表于: 2009-09-12
支持“主持词”。
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-07-21
“致辞”还是“致词”

  问:“致辞”还是“致词”?“主持词”还是“主持辞”?“词”与“辞”有何区别?(湖北:卢川)

  答:“词”是指“言词、词语”;“辞”是指“文辞、辞藻”。
  “致辞”和“致词”是一对异形词,意义是一样的。《现代汉语词典》以“致辞”为推荐词形。
  “主持词”和“主持辞”在概念上没有根本的不同,都是指主持人所说的有关的话语。但二者在色彩上还是有一定的差别。“主持辞”比“主持词”更为庄重,主要用于一些非常正式的场合、重大的庆典等。
  另外要注意,一般应写“严词拒绝”而不是“严辞拒绝”。(王楠  晁继周  杜永道)

见:http://m.newsmth.net/article/GuoXue/40432
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个