《现代汉语词典》收“哥儿”,释文中有“~俩都是运动员”,可见应写成“哥儿俩”。另外,在条目“挨肩儿”、“半夜”的释文也可以找到“哥儿俩”。《现汉》条目和释文中找不到“哥俩”。
《现代汉语词典》第5版:
【哥儿】gēr [名] ①〈口〉弟弟和哥哥(包括本人):你们~几个?|~俩都是运动员。② 称有钱人家的男孩子:公子~。
【挨肩儿】āijiānr〈口〉[动] 同胞兄弟姐妹排行相连,年岁相差很小:这哥儿俩是~的,只差一岁。
【半夜】bànyè [名] ① 一夜的一半:前~|后~|上~|下~。② 时间词。夜里十二点钟前后,也泛指深夜:深更~|哥儿俩谈到~。