水月旅游(770640768) 7:54:46
朝鲜最高领导人金正恩偕夫人25日出席平壤绫罗人民游乐园竣工仪式，成为媒体报道的焦点。朝鲜中央电视台等主要媒体当天在报道该消息时说：“金正恩元帅和夫人李雪珠同志一起出席了竣工仪式”，这正式表明了李雪珠朝鲜第一夫人的身份。朝鲜中央通讯社随后将金正恩夫人的中文姓名翻译为“李雪主”。
朝中社报道稍迟
但做出重大纠正
朝鲜中央电视台是在25日晚8点的新闻中（相当于我国中央电视台的新闻联播）播出上述消息的。朝鲜中央通讯社24日及朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》25日也报道了同一消息，但都未提金正恩偕夫人一事。不过，在朝中社配发的金正恩视察照片中，有一名女士出现在他身边。媒体分析人士即时猜测称，从该女士所站位置等礼宾安排上看，她很可能是第一夫人。
当天晚些时候，朝中社将金正恩夫人的中文姓名正式翻译为“李雪主”，以取代朝鲜中央电视台在第一时间所称的“李雪珠”。
而在此前的报道中，金正恩夫人有时也被称为“李雪洙”。
