论坛风格切换切换到宽版
  • 4746阅读
  • 5回复

【揠苗助长】【拔苗助长】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线丹枫998
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-02-09
校标:【揠苗助长】
离线日月止戈

只看该作者 1楼  发表于: 2011-06-14
雅体:揠苗助长(用于文字);
俗体:拔苗助长(用于口语)。
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2013-01-28
“拔苗助长”是林汉达先生在“文革”时期由“揠苗助长”改造成的。参见周有光先生博文《看守高粱地》说:林先生仰望长空,思考语文大众化的问题。他喃喃自语:“揠苗助长”要改“拔苗助长”,“揠”()字大众不认得。“惩前毖后”不好办,如果改说“以前错了,以后小心”,就不是四言成语了。……

见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_68b18fa90100q06o.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2016-01-12
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【揠苗助长】yàmiáo-zhùzhǎng  古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵地往上拔起一点,回家还夸口说:“今天我帮助苗长了!”他儿子听说后,到地里一看,苗都死了(见于《孟子·公孙丑上》)。后用来比喻违反事物的发展规律,急于求成,反而坏事。也说拔苗助长。
【拔苗助长】bámiáo-zhùzhǎng  1502页〖揠苗助长〗。

《现代汉语规范词典》第3版:
【拔苗助长】bámiáo-zhùzhǎng 《孟子·公孙丑上》中说,有个宋国人嫌禾苗长得慢,便把禾苗一棵棵往上拔,使它变高。结果禾苗都干枯了。后用“拔苗助长”比喻违反事物发展规律,急于求成,反而坏事。
【揠苗助长】yàmiáo-zhùzhǎng  拔苗助长。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2016-01-18
《汉语大词典》:
【揠苗助長】喻强求速成,有害无益。语本《孟子·公孙丑上》:“宋人有閔其苗之不長而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:‘今日病矣,予助苗長矣。’其子趨而往視之,苗則槁矣。”宋吕本中《紫微杂说》:“學問工夫,全在浹洽涵養藴蓄之久,左右採擇,一旦冰釋理順,自然逢源矣,非如世人强襲取之,揠苗助長,苦心極力,卒無所得也。”陶行知《敲碎儿童的地狱,创造儿童的乐园》:“忽视则任其像茅草样自生自灭,期望太切不免揠苗助长,反而促其夭折。”亦省作“揠苗”。唐贾岛《送令狐綯相公》诗:“揠苗方滅裂,成器待陶鈞。”五代王定保《唐摭言·好及第恶登科》:“若邵鄭二子,單進求名之志失其類,雖順坂之勢可惜,而揠苗之戒難忘。”
【拔苗助長】同“揠苗助長”。郭沫若《雄鸡集·关于发展学术与文艺的问题》:“命令主义就合乎中国古代的一个寓言,叫做‘拔苗助长’。结果被拔起的苗不仅不能成长,反而枯槁了。”《文汇报》1989.1.18:“不少教练员拔苗助长,随意调整运动员的训练计划。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2017-01-23
台湾《国语辞典》:
【揠苗助長】yà miáo zhù zhǎng  古時宋國人因他種的苗未長高,而用手將它拉高,結果苗卻反而枯死了。典出《孟子·公孫丑上》。比喻為求速成而未循序漸進,結果不但無益,反而有害。宋·呂本中《紫微雜說》:「學問功夫全在浹洽涵養蘊蓄之久……非如世人強襲取之,揠苗助長,苦心極力,卒無所得也。」也作「拔苗助長」。
【拔苗助長】bá miáo zhù zhǎng  比喻為求速成而不按事物本有漸進的秩序,結果不但無益,反而有害。參見「揠苗助長」條。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个