论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3814阅读
  • 2回复

【hi】【high】【happy】与【嗨】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线鹿子
总版主
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-01-06
常常会看到口语里边，大家说，唱歌唱得很嗨/high，跳舞很过瘾很high。这里high是很兴奋的意思，用中文音译为嗨。所以文中遇到的时候也可以用。
你们在碰到这个词的时候是这么用的吗
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线日月止戈
管理员
只看该作者 1楼  发表于: 2010-01-06
支持“嗨”与“high”表达同一个意思。
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 2楼  发表于: 2011-01-18
赵(632070632)  15:40:46
到摩尔庄园尽情放松吧，HI吧！

如果改的话，是High，还是Happy
赵(632070632)  15:41:07
HI
解释不过去


李兴(5693063)  15:41:13
High
【校对网】站长(32767629)  15:41:33
high
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个