论坛风格切换切换到宽版
  • 4629阅读
  • 4回复

请教一个词语“首含”的含义 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线小叶
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2004-07-28

玉柴建设者在回顾昔日成就之际切莫忘记玉林地方和广西人民的养育之恩,切莫忘记老一代玉柴开拓者的创业之恩,切莫忘记首含一切用户、一切潜在用户、一切合作者在内的社会公众的扶助之恩,切莫忘记首含国家股股东在内的全体股东的扶持之恩,切莫忘记开创了改革开放与日臻进步大好环境的中国共产党的光荣、伟大、正确和英明。对恩人要以礼相谢,更要重以绩相报,还要有"滴水之恩当以涌泉相报"之诚。


此处“首含”是什么意思呢?望能解答,谢谢!

离线空阶雨声

只看该作者 1楼  发表于: 2004-07-28

央视国际有个《诚信》节目,当时邀请了玉柴老总王建明,他说了句这样的话,“我们对公众,这个公众,玉柴历来它是泛指首含一切用户和潜在用户在内的这个人群,还有泛指一切在各个领域可能支持或者是正在支持玉柴的这个人群,那么对他们做的任何承诺,玉柴一定要不惜代价的践诺,四个领域。” 王建明先生在玉柴建厂50周年庆典大会的讲话说:“玉柴建设者在回顾昔日成就之际切莫忘记玉林地方和广西人民的养育之恩,老一代玉柴开拓者的创业之恩,首含一切用户、一切潜在用户、一切合作者在内的社会公众的扶助之恩、首含国家股股东在内的全体股东的扶持之恩,开创了改革开放与日臻进步大好环境的中国共产党的光荣、伟大、正确和英明。对恩人要以礼相谢,更要重以绩相报,还要有‘滴水之恩当以涌泉相报’之诚。”

按照现代汉语语法规则,“首含”在这三个地方是说不通的,没人看得懂是什么意思。同事推测“首含”是古代汉语,而我则猜测也有可能是广西地区的方言。等今天我打通玉柴集团的电话问他们内部人员,问到再回答,相信那样更准确一些。

向无知的更深处走去,不再回头
离线小叶
只看该作者 2楼  发表于: 2004-07-29
太感谢啦。我也觉得怪兮兮的。麻烦你去问啦。俺等您的答复
离线空阶雨声

只看该作者 3楼  发表于: 2004-07-29
现在弄到了玉柴老总王建明的陆秘书的电话,今天没打通。
向无知的更深处走去,不再回头
离线空阶雨声

只看该作者 4楼  发表于: 2004-08-02

可能是玉柴人不愿意接触这个话题吧,毕竟是老总的话,不能随便说的。电话一直没人接,总机小姐告诉电话以后打过去还占线,可是再打就没人理了。本不想随便做判断,但是只能从专业角度分析分析了。


我个人认为“首含”如果仅仅从上下文看的话,应该是“首先包含××在内”的意思,作者的意思是想突出“首含”之后的宾语。我想作者语言能力肯定有限,就创作了个根本不存在的词。当然,也不排除是古文中的词语,可是,不管怎么说,即使是古文中的词语,现代人没人理解的了,也属于“文盲话语”了。这种“文盲话语”其实在日常生活中很常见,比如,广东人常说“我司”,指的是“我公司”的意思,还有“新张”,指的是“新开张”的意思——这两个词在北方或是在“普通话话语”当中绝对是“方言”甚至是错误的胡乱创造的词语。当然,这仅仅作为我个人一家之言。

向无知的更深处走去,不再回头
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个