日本歌手(Aoi Teshima)：“手嶌葵”还是“手岛葵” [复制链接]

嶌dǎo  ，古同“岛”。
所以我认为应该翻译成“手岛葵”。

链接：手岛葵
兼为歌手和声优，现住福冈，1987年6月21日出生，有着模特身高：174cm，兴趣是芭蕾和读书。 喜欢的电影有『绿野仙踪』『秘密花园』『小公子』以及宫崎骏的『红猪』等。
　　新人手嶌葵，在出任女主角Therru声优的同时，她悠远清澈的天籁之音打动了导演宫崎吾朗，被钦点担纲演唱影片的主题曲和插曲，被赞为"有着朴素,治愈系的歌声的她,是地海传奇中女神般的存在"。