天山电影制片厂1961年拍摄的电影作“阿娜尔罕”，北京出版社1962年出版的电影文学剧本也作“阿娜尔罕”，最近中央台热播的电视连续剧还是作“阿娜尔罕”，写成“阿娜尔汗”是错误的。
《中国大百科全书》第2版：
【天山电影制片厂】中国摄制故事片和译制少数民族语言影片的制片厂。厂址在乌鲁木齐。1956年筹建，1958年投产摄制了第一部文献纪录片《朱总司令视察新疆》。1959年摄制了第一部大型彩色纪录片《阳光照耀着新疆》。1960年摄制了第一部故事片《两代人》，同年还与上海海燕电影制片厂联合摄制了彩色故事片《绿洲凯歌》。1961年拍摄了故事片《阿娜尔罕》。1963～1978年间，专门译制维吾尔族语和哈萨克语影片。……
