论坛风格切换切换到宽版
  • 2710阅读
  • 4回复

【捉刀】【捉笔】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线leon
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-01-22
现汉6

【捉刀】zhuōdāo〈书〉动曹操叫崔琰(yǎn)代替自己接见匈奴使臣,自己却持刀站立床头。接见完毕,叫人问匈奴使臣:“魏王何如?”回答说:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”(见于《世说新语·容止》)后来把代别人做文章叫捉刀。


在线新华字典
捉笔
基本解释:

1.执笔。
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2017-06-23
《汉语大词典》:
【捉刀】1.曹操将接见匈奴来使,自以为形陋不足以雄远国,使崔季珪代,自己捉刀立床头。会见完毕,使人问匈奴使:“魏王何如?”使答:“魏王雅量非常,然床頭捉刀人,此乃英雄也。”见《太平御览》卷四四四引晋裴启《语林》、南朝宋刘义庆《世说新语•容止》。唐刘知幾辨其非事实。见《史通·暗惑》。后因称代人作文或顶替人做事为“捉刀”。清徐述夔《八洞天·补南陔》:“弱筆豈堪捉刀,還須先生自作。”清俞樾《春在堂随笔》卷十:“﹝許三多﹞于歸後,爲其壻捉刀。作試帖詩甚工。女子能詩者多,能爲試帖者頗少。”参见“捉刀人”。2.借指卫士。《资治通鉴·齐武帝永明二年》:“舊制:諸王在都,唯得置捉刀左右四十人。”胡三省注:“捉刀,執刀以衛左右者也。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-07-05
台湾《国语辞典》:
【捉刀】zhuō dāo  本指三國時曹操自以為形陋,不足以雄遠國,乃使崔季珪代見匈奴使者,而自己捉刀立於床頭,假冒侍衛的故事。典出南朝宋.劉義慶《世說新語·容止》。後稱替人作文章或代人做事為「捉刀」。如:「雖然你的文筆極佳,但也不可幫好友捉刀。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2021-10-29
《辞海》第7版:
【捉刀】《世说新语·容止》:“魏武将见匈奴使,自以形陋不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:‘魏王何如?’匈奴使答曰:‘魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。’”后称代人作文为“捉刀”。《聊斋志异·张鸿渐》:“赵以巨金纳大僚,诸生坐结党被收,又追捉刀人。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-02-12
某网友:
【捉刀≠执笔】某晚报标题《市委书记捉刀亲著“杭州书”》,显然将“捉刀”当“执笔”用了,不当。“捉刀”典出《世说新语》:曹操让崔琰代替自己接见匈奴使臣,自己却持刀旁立。事毕叫人问匈奴使臣:“魏王如何?”对方答:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,乃英雄也。”后来把让别人代笔做文章叫捉刀。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个