论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 2913阅读
  • 4回复

【披麻戴孝】【披麻带孝】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2018-03-04
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【披麻戴孝】pīmá-dàixiào  旧俗子女为父母居丧，要服重孝，如身穿粗麻布孝服，腰系麻绳等，叫披麻戴孝。

《现代汉语规范词典》第3版：
【披麻戴孝】pīmá-dàixiào  身穿粗布做的孝衣，腰间系着麻绳。指子女为父母居丧时服重孝。☞ 不宜写作“披麻带孝”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2018-03-04
《汉语大词典》：
【披麻帶孝】服重孝。元无名氏《冤家债主》第二折：“你也想着一家兒披麻帶孝爲何由，故來這靈堂尋鬭毆。”高云览《小城春秋》第十章：“过了半个月，沈鸿国把那个披麻带孝的金花强要了去。”亦作“披麻戴孝”。或省作“披麻”。《儒林外史》第五回：“第三日成服，趙氏定要披麻戴孝，兩位舅爺斷然不肯。”清孔尚任《桃花扇·闲话》：“史公答了回書，特著左懋第披麻扶杖，前去哭靈。”
【披麻戴孝】见“披麻帶孝”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2018-03-04
台湾《国语辞典》：
【披麻帶孝】pī má dài xiào  麻，粗麻布衣。披麻帶孝指為親人服喪。元·無名氏《冤家債主》第二折：「你也想著一家兒披麻帶孝為何由，故來這靈堂裡尋鬥毆。」也作「披麻帶索」。
【名不正，則言不順】míng bù zhèng，zé yán bù shùn  語出《論語·子路》：「名不正，則言不順；言不順，則事不成。」名義不正當則道理講不通。《儒林外史》第五回：「趙氏定要披麻戴孝，兩位舅爺斷然不肯道：『名不正，則言不順。』」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 3楼  发表于: 2018-03-18
现汉4：推荐【披麻带孝】，【披麻戴孝】是异形词
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信13535042004；公众号jiaoduiw；手机13535042004
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2022-12-03
《新华成语大词典》（商务印书馆，2013）收【披麻带孝】，释文说也作【披麻戴孝】。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个