论坛风格切换切换到宽版
  • 3128阅读
  • 4回复

【李金发】【李金髮】【李金發】、【王金发】【王金髮】【王金發】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2014-05-26
与“发”对应的繁体字有两个——髮(頭髮的)和發(發生的發)。生于1900年的李金发,在《辞海》中写作“李金”,意在告诉读者他的姓名在繁体字中是“李金”,而非“李金”。令人不解的是,生于1883年的王金发,在《辞海》中却不写作“王金髮”或“王金發”。不知这算不是《辞海》的一个疏漏。

《辞海》第6版:
【李金髮(1900—1976)】中国诗人、雕塑家。字遇安,又名淑良,广东梅县人。文学研究会成员。早年在香港求学。1919年去法国学习雕塑艺术。1925年回国,曾任蔡元培秘书和从事教育工作,并与留法同学创办《美育》杂志。1945年起,先后被国民政府派驻伊朗、伊拉克使馆工作。曾长期周游各国,后定居美国纽约。早期诗作深受法国象征主义影响,诗意朦胧,语言晦涩,为中国象征诗派的幵创者。后期诗歌趋于平实朴素。著有诗集《微雨》、《为幸福而歌》、《食客与凶年》等。曾为孙中山、 蔡元培塑像。
【王金发(1883—1915)】中国民主革命者。谱名敬贤,名逸,字季高,号孑黎,浙江嵊县(今嵊州)人。光绪秀才。早年加入会党,从事反清斗争。1905年(清光绪三十一年)在绍兴参加光复会,旋留学曰本,入大森体育学校。毕业归国,任绍兴大通学堂体操教员。1907年响应徐锡麟安庆起义,秋瑾遇难后,出亡日本。辛亥革命时,率敢死队攻上海江南制造局,继赴杭州,攻打巡抚衙门。旋在绍兴成立军政分府,任都督。1913年参加二次革命,失败后蛰居上海。1915年回杭州,被督理浙江军务朱瑞杀害。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2021-07-22
《中国大百科全书》第2版:
【李金髮(Li  Jinfa1900-11-211976-12-25)】中国诗人、雕塑家。又名淑良,字遇安。广东梅县人。病逝于纽约。早年就读于香港罗马书院,1919年赴法国留学,入巴黎国立高等美术学院专攻雕塑,并于19221923年间游学德国柏林。留法期间受法国象征派诗人波德莱尔、魏尔伦等诗作的影响,开始写作新诗和译诗。异国孤寂艰辛的生活,加之忧郁内向的性格,使他与象征派颓废神秘的审美情趣一拍即合。所作诗歌带有浓厚的颓废色彩和感伤情调,善于表现复杂微妙的内心世界,诗句朦胧,比喻奇特。……
---------------------------------------------
【王金发】【王金髮】【王金發】三者均未收。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2021-07-22
GOOGLE 能搜索到“王金髮”,搜不到“王金發”。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2021-07-22
《辞海》第7版条头仍作【李金髮】【王金发】。

见:https://www.cihai.com.cn/home
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-02-17
在《中国大百科全书》第3版中,能检索到“李金发、李金髮、王金发”。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个