论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4195阅读
  • 2回复

【抽泣】【抽搭】【抽噎】【抽咽】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线记不起
中实习生
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2014-09-19
— 本帖被 historysky 执行提前操作(2022-12-30) —
“抽噎”、“抽咽”，哪一个是对的？
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2014-09-19
查《现汉》克制，“抽泣”是普通词语，“抽搭”是口语词语。“抽噎”“抽咽”都对，都是抽泣的意思，只是读音略有不同，二者书面语色彩较浓。

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【抽泣】chōuqì  [动] 一吸一顿地哭泣：暗自～｜低声～。
【抽搭】chōu•da〈口〉[动] 一吸一顿地哭泣：那孩子捂着脸不停地～｜抽抽搭搭地哭。
【抽噎】chōuyē  [动] 抽泣。
【抽咽】chōuyè  [动] 抽泣。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2021-02-13
《现代汉语规范词典》第3版：
【抽泣】chōuqì  [动] 抽抽搭搭地笑声哭泣。
【抽搭】chōuda [动]〈口〉上气不接下气，断断续续地低声哭泣；也指哭后一抽一抽地呼吸 |> 趴在桌子上～着｜抽抽搭搭地哭个不停。
【抽噎】chōuyē  [动] 抽咽。
【抽咽】chōuyè  [动] 抽搭。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个