论坛风格切换切换到宽版
  • 4059阅读
  • 4回复

【噤若寒蝉】【禁若寒蝉】、【噤如寒蝉】【禁如寒蝉】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-03-28
《现代汉语词典》第5版:
【噤若寒蝉】jìn ruò hánchán  形容不敢做声。

《现代汉语词典》第6、7版:
【噤若寒蝉】jìnruòhánchán  像寒秋的蝉不再鸣叫,形容不敢作声。

《现代汉语规范词典》第3版:
【噤若寒蝉】jìnruòhánchán  像深秋的蝉一样不再鸣叫。形容因害怕而不敢说话。“噤”不要误写作“禁”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-01-13
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【噤若寒蝉】jìn ruò hán chán  噤:闭口不作声。像深秋的蝉一样不声不响。《后汉书·杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”后用“噤若寒蝉”形容不敢说话。清·曾国荃《致彭雪琴》:“以此盈廷相顾,噤若寒蝉,竟无有献一奇谋、决一良策,以分宵旰之忧者。”杨沫《青春之歌》二部三八章:“他的话完了,台下有几个人拼命地高声鼓掌,而更多的人却嚓若寒蝉,面面相觑。”也作“噤如寒蝉”。宋·张守《题锁树谏图后》:“尝怪士处明时,事贤主,履高位,噤如寒蝉,或至导谀以误国。”明·张以宁《讷庵记》:“结舌缄默,噤如寒蝉,亦非讷也。”
【噤如寒蝉】jìn rú hán chán  见“噤若寒蝉”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-12-25
《汉语大词典》:
【噤若寒蟬】形容不敢说话。亦泛指默不作声。蝉到秋深天寒即不再叫,故以为喻。语本《後汉书·杜密传》:“劉勝位爲大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。”清嬴宗季女《六月霜》:“而吾鄉士夫,顧噤若寒蟬,僕竊深以爲耻。”邹韬奋《萍踪寄语》二一:“这个报对中国的态度也很坏,遇着中国出了什么坏事,便张大其词;偶遇中国有了好事,便噤若寒蝉。”罗广斌杨益言《红岩》第六章:“照他原来的设想,这种雷厉风行的手段,也许可以收到效果,使工人在暴力下噤若寒蝉。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2022-03-05
台湾《国语辞典》:
【噤若寒蟬】jìn ruò hán chán  蟬嘶於夏秋,不久即死。古人不察,以為蟬到寒天,不能發聲,乃以噤若寒蟬形容不敢作聲。語本《後漢書·卷六七·黨錮傳·杜密傳》:「劉勝位為大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。」如:「自從被上司數落之後,他便噤若寒蟬,再也不敢發表意見了。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-02-08
《辞海》第7版:
【噤若寒蝉】谓不敢说话。许指严《十叶野闻·孝贞后》:“恭王亦畏慈禧之焰,至是,皆噤若寒蝉,草草成丧礼而已。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个