论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 12582阅读
  • 5回复

【窜出】还是【蹿出】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
在线leon
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2016-05-16
— 本帖被 historysky 执行提前操作(2023-02-02) —
如题
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-05-17
两个说法都有吧，“窜出”强调动作乱（可对照“乱窜”），“蹿出”强调动作快（可对照“蹿红”）。北大语料库查询结果：“窜出”有458条，“蹿出”有117条。例句：

（1）正说之间，那屋梁上竟然窜出两只肥硕的老鼠，在追逐着奔跑，发出“吱吱”的叫声。

（2）当年地质活动频繁，地层压力大时，岩浆能从喷发口蹿出几米高。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线lovyhui
中实习生
只看该作者 2楼  发表于: 2016-05-20
回复
举报
在线leon
管理员
只看该作者 3楼  发表于: 2017-10-23
所以说，窜和蹿的区别是：
蹿：有方向
窜：没有方向
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2019-01-01
“火苗窜出来了”对吗

吉林读者白山山问：
  某媒体刊文说：“呀，火苗窜出来了，刺眼的火苗在舞动……”请问其中的“窜”用得是否妥当？谢谢！

《语言文字报》原主编杜永道答：
  “窜”读四声 cuàn，意思是“乱跑，奔逃”。例如：
  （1）在我军的打击下，敌军向西逃窜。
  （2）几个坏人抢劫别人财物时，碰到了武术教练，被打得抱头鼠窜而去。
  （3）一片林子着火了，林子里的动物们东逃西窜。
  “窜”也用来表示对具体文字材料的改动。例如：
  （4）这篇文章里的个别字句被人窜改了。
  “蹿”读一声 cuān，表示向上或向前跳。例如：
  （5）守门员身体向上一蹿，把球接住了。
  （6）见有人追来，猫叼着鱼，忽地蹿到房上去了。
  （7）只见水面上不时有鱼儿蹿出。
  （8）那人会武术，一蹿就上了墙。
  “蹿”还有比喻性的用法。例如：
  （9）水龙头坏了，一个劲儿往外蹿水，人们赶紧修理。（“蹿”表“喷射”）
  （10）炉子里的火很旺，火苗直往上蹿。（“蹿”表“往上冒”）
  （11）他听到这个消息，心里直蹿火，但没有表现出来。（“蹿火”表“冒火”）
  “蹿”有时也表“迅速”的意思。例如：
  （12）她唱的这首歌非常受欢迎，让她一夜之间便蹿红歌坛。
  （13）这个产品在当地走俏，价格一路蹿升。
  您提到的“火苗窜上来了”是“火苗冒上来了”的意思，宜写成“火苗蹿上来了”。
  总之，“窜”跟“蹿”这两个字读音和意思都不相同，只是字形相近，故而易错。

见：https://www.sohu.com/a/241102840_157267
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2021-07-06
《中国大百科全书》第2版：
【啤酒】…… ③ 喷涌问题。瓶装啤酒在启盖后发生不正常的窜沫现象。严重时会窜出流失多半瓶啤酒，主要原因为原料大麦在收获时受潮感染霉菌等。……
----------------------------------------------
historysky：释文中的“窜”，是否应改成“蹿”？

网友A：出沫，有明确的方向性，当用“蹿”。

网友B：注意有“逃窜”一说。启盖后，沫子四处乱窜，有什么方向性？
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个