《辞海》第6版:
【阿凡提的故事】维吾尔族机智人物故事。流传于新疆维吾尔族地区。是一系列以纳斯尔丁·阿凡提为主人公的幽默故事的总称。阿凡提是维吾尔族塑造的反抗统治阶级和世俗观念的理想化人物,机智、幽默、乐观而又富有正义感。有关他的故事题材广泛、构思奇巧、言简意赅、妙趣横生,集中表现出维吾尔族的聪明和智慧。同样的故事,数百年来也曾在新疆哈萨克、乌孜别克、柯尔克孜、塔吉克等民族中流传。在国外,土耳其、伊朗、阿富汗和乌孜别克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国也有同类故事流传。1958年以来,中国先后出版了汉、维吾尔、蒙古、哈萨克、藏等文字的十四种版本的《阿凡提故事》集。中国民间文艺出版社出版的汉文译本《阿凡提的故事》共收人393则故事,是迄今为止收集故事最多的一种。
《中国大百科全书》第2版:
【阿凡提故事(Apendi's stories)】中国维吾尔族机智人物故事。是一系列以传奇人物纳斯尔丁·阿凡提为主人公的维吾尔民间幽默故事的总称。“阿凡提”意为“先生”,是维吾尔族对有学问男子的尊称。阿凡提的形象是维吾尔族劳动人民在长期反抗社会不公正的斗争中创造出来的理想化人物。他聪明睿智,机智果敢,富于正义感,敢于蔑视统治阶级和一切社会恶习。在他身上体现了劳动人民勤劳、善良、淳朴、乐观的优秀品质以及爱憎分明的情感。……