《辞海》第7版:
【进化论】亦称“演化论”,旧称“天演论”。通常指生物界的进化理论。生物进化论是研究生物进化、发展规律以及如何运用这些规律的科学,是生物学的一个重要分支学科。进化论最初为拉马克提出。达尔文的《物种起源》一书奠定了进化论的科学基础。而现代生物学的发展,促进了生命起源、物种分化和形成及人类起源等进化理论的进一步发展。认为生物最初从非生物发展而来,现代地球上生存的各种生物,有共同的祖先,仍处于进化之中;它们在进化过程中,通过变异、遗传和自然选择,由低级到高级,从简单到复杂,种类由少到多。恩格斯认为达尔文的进化理论是19世纪自然科学三大发现(能量守恒和转换定律、细胞学说、进化论)之一。
【天演论】① 见“进化论”。② 书名。近人严复据英国赫胥黎《进化论与伦理学》原著译述。分上下两卷,共三十五篇。附有按语并序,表达作者维新见解。1895年(清光绪二十一年)译成,1898年正式出版。为中国近代较早的一部直接介绍西方哲学社会科学的著作,介绍“物竞天择,适者生存”的生物进化论,宣扬历史进化观点,对当时国内鼓吹变法图强和提倡维新运动起过积极作用。但也宣扬了庸俗进化论和“是实非幻者,惟意而已”等唯心主义观点。严氏在例言中还提出信、达、雅三条被后人推崇的翻译标准。今收入《严复集》。