论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 5238阅读
  • 3回复

【达伽马】【达迦马】【达•伽马】【达•迦马】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2009-11-20
校标：【达·伽马】

--------------------------------------------------


1524年，达·伽马（葡萄牙航海家，生于1469年）逝世。
瓦斯科·达·伽马（Vasco da Gama）是一位葡萄牙探险家，也是历史上第一位从欧洲航海到印度的人。中文译名多简称他为“达伽马”或“达迦马”，另外在澳门他的名字译作「华士古达伽马」。

图：达·伽马画像。


【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2010-12-08
《辞海》第5版、第6版和《中国大百科全书》第1版、第2版均作“达·伽马”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线鹿子
总版主
只看该作者 2楼  发表于: 2019-10-13
伽，读音是ga还是jia
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2019-10-13
《汉语拼音词汇·专名部分》（2015）：


《中国大百科全书》第2版：
【达·伽马(Da Jiama / Vasco da Gama，约1460～1524-12-24)】葡萄牙航海家。又译伽马。生于锡尼什城贵族家庭，卒于印度科钦。年轻时曾在宫廷任职，1497年7月8日受葡萄牙国王玛努埃拉的派遣，率领帆船4艘、船员约150人从里斯本出发，寻找通往印度的航线。7月26日船队抵达佛得角群岛。8月3日，达·伽马改变了过去沿非洲西海岸航行的办法，从佛得角群岛附近的海面取向东南，于11月7日到达圣赫勒拿湾（位今南非）……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个