论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3378阅读
  • 3回复

Montevideo：【蒙得维的亚】【蒙得维地亚】【蒙特维多】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-01-19
蒙得维的亚，乌拉圭首都。地名译名词典，地名委员会。
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2015-02-08
《外国地名译名手册》：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2015-07-16
《中国大百科全书》第2版：
【蒙得维的亚(Montevideo)】乌拉圭首都、最大城市和蒙得维的亚省首府。位于拉普拉塔河口北岸，距对岸阿根廷首都布宜诺斯艾利斯190千米。海拔22米。气候宜人，四季如春。年平均气温16℃，平均年降水量1,100毫米左右。人口133万(2004)，占全国人口的一半。1717年葡萄牙殖民者在此建立据点，1726年成为西班牙的殖民中心。1828年乌拉圭独立后定为首都。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2016-01-25
台湾《国语辞典》：
【烏拉圭共和國(Oriental Republic of Uruguay)】wū lā guī gòng hé guó  國名。位於南美洲東南部，瀕臨大西洋。面積約十七萬六千平方公里，人口約三百餘萬。首都蒙特維多(Montevideo)，人民多信仰天主教，主要語言為西班牙語。原被西班牙吞併，於西元一八二五年八月二十五日獨立，並訂該日為國慶日。幣制為 Nuevo Peso。簡稱為「烏拉圭」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个