引用楼主日月止戈于2010-05-07 10:37发表的 【生】、【厘米】、【生的密达】和【公厘】 :
管德国炮比如克虏伯280MM岸防炮叫28生的克虏伯大炮。比如进口的德国战车上的20MM炮叫20公厘炮,37战防炮叫37公厘炮,40MM博福斯防空炮叫40公厘防空炮,德国150MM和老美的105MM毫米榴弹炮叫15公厘和10.5公厘炮。【general101 】
如果MM是毫米,公厘是厘米的话
德国战车上的20MM炮叫20公厘炮,37战防炮叫37公厘炮,40MM博福斯防空炮叫40公厘防空炮
是否改成:德国战车上的20MM炮叫2公厘炮,37战防炮叫3.7公厘炮,40MM博福斯防空炮叫4公厘防空炮
或者是楼主落了两个零
改成这样:德国战车上的200MM炮叫20公厘炮,370战防炮叫37公厘炮,400MM博福斯防空炮叫40公厘防空炮
另外,“德国150MM和老美的105MM毫米榴弹炮叫15公厘和10.5公厘炮。”中“105MM毫米”多了一个毫米。
[ 此帖被糖水菠萝在2010-08-06 23:08重新编辑 ]