小强上个星期买了款新型的手机,总是在办公室里显摆。
小文就一直觉得牙痒痒,想着一定要买点什么把小强嚣张的气焰打压下去。正巧,小文老婆发了奖金,心情一好,给小文买了款名牌手表。这下小文得意了,天天在小强面前伸着只手晃悠。
小强不服气了,叫嚷着明天要去买更贵的,要去买车……
小文冷笑,你要是买车,我就去买飞机了!
小白看到这般光景,不禁自言自语说:“这两个人啊,在别苗头了……”
一直沉默的小武很不解地看着小白说:“你打算用笔描下来吗?”
小白说:“不是,我说他们发神经,别苗头。”
小武点头道:“恩,是该去庙里头拜拜了,这两人中邪了!”
■于能解字:
别,有比的意思;苗头即端绪、预兆、因由。章太炎《新方言·释器》:“茅,明也……今语为苗。诸细物为全部端兆及标准者皆谓之苗,或云苗头。今俗言事之端绪每云苗头是也。”所以别苗头,即是在事情的发展刚出现端倪时就要一争高低的意思。评弹《女蜻蜓》:“有时和尚道士一起做法事,彼此别苗头,还要好白相。”
别苗头:凡是上海人都喜欢扎台型,大家的”台型”碰到一起,自然就要”别苗头”了,尤其是上海女人。
“别苗头”最初指农村庄稼汉比谁家的稻苗长得好。
后来才渐渐变成了上海人”攀比”的代名词。最近在上海举行的什么舞林大典,就是一个娱乐明星别苗头的”庄稼地”,一个个明星得意洋洋从地毯上走走停停,供人品头论足,仔细想来这些光鲜的姿态背后,却也就是点比试虚荣的小农意识。
女人之间攀比虚荣可不光是在”卖相”上,那些有知识有思想的,也是争先恐后”别苗头”,比如前两年上海风头最健的两位美女作家,据说就争得不可开交,还在公共场所比划拳脚。
这样的”文化女人别苗头”在上海是有传统的,早在20世纪40年代,张爱玲、苏青、关露、潘柳黛那一批”小姐作家”,就相互之间作矜持状,各自谈及同时代的女作家,都流露自傲各不相让:”目前女作家的作品,我不大读”,”女作家的作品我从来不看”。