论坛风格切换切换到宽版
  • 5975阅读
  • 3回复

【两人】【俩人】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-12-20
交谈中请勿轻信汇款、中奖信息,勿轻易拨打陌生电话。

Currahee  2:13:15
请教一问题
俩人能等同两人吗
个人认为
俩人 表示 不多人的意思
两人 表示 两人人

Currahee  2:13:54
两个人
Currahee  2:14:22
  (3)该用“两”的用了“俩”。


  如:他俩人的精彩表演得到了大家长久的掌声。此处,“俩”应为“两”;因“俩”字后面不能跟量词。抑或删掉“人”字这个量词,改为“他俩的精彩表演……”。


  再如:小俩口、俩口子。也因“俩”字后面不能跟量词,因此,“俩”应为“两”;即“小两口”、“两口子”。


(4)该用“俩”的用了“两”。


  如:夫妻两,兄弟两。此例中,“两”应为“俩”。因是指“夫妻两人”,“兄弟两人”的意思,因此不能写作“两”,因“两”只表示数目,它在指代词的后面,就必需跟相应的量词,不然“夫妻两”就是一个不完整的句子结构。此例中,或改为“夫妻两人,兄弟两人”;或改为“夫妻俩,兄弟俩。”


校对网站长【日月止戈】  2:17:25
俩人更口语一些,所以,更不确定。书面语讲求的是精确。如果表达的是模糊概念,可以用“俩人”,比如,就这么俩人(意思是不多的几个人)。有时,俩人也可以表达精确的概念,比如,几个人?回答:俩人(这里就是两个人的意思)。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼  发表于: 2010-12-20
本来觉得这个不是个问题,但是好几个人在qq里跟我进行了讨论,就收录一下吧,如果大家有不同意见也可以跟帖,让大家也开开眼界。
【职业校对交流群:100079712】
在线leon

只看该作者 2楼  发表于: 2021-03-09
“俩”现汉释义:数量词。两个 咱(俩)~ 你们~|一共五个,我吃了~,他吃了仨。不多;几个 就是有~钱儿,也不能乱花呀! I 一共只有这么~人,恐怕还不够。

“俩”有“两个”的意思。所以俩人有两个意思:两个人;人很少。
就像仨人是三个人的意思,俩人也可以是两个人。
现汉举例:
俩人聊了一会儿天儿。
有俩人去就行了,不要把他也~在里头。
一个有心,一个有意,俩人终于结为夫妻。




在线leon

只看该作者 3楼  发表于: 2021-03-09
校标:【两人】【俩人】都可以表示两个人的意思;同时俩人也表示人很少。

快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个