【悲催】【悲摧】 [复制链接]

校标：两者均可，【悲摧】用于书面语

------------------------------------------------------------------

摧的基本字义：
1. 破坏，折断：～残。～折。～颓。～眉折腰。
2. 挫败，挫折：～败。～挫。～陷。
3. 伤痛：～怆。～心。

催的基本字义：
1. 使赶快行动：～促。～办。～讨。
2. 使事物的产生、发展变化加快：～化。～生。～眠。～奶。～肥。

【悲cui】一般表示不称意，不顺心，失败，伤心，悔恨、悲哀等意思，和众多网络词汇一样带有较强的戏谑意味。
在古汉语里边，【摧】含有悲痛,哀伤的意思。例句：阿母大悲摧。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
如此看来，应该是

辞海6：
【摧】  ①毁坏。《史记•孔子世家》：“扯坏乎!梁柱摧乎!”②挫败。(楚辞•九叹•忧苦)：“折锐摧矜。”圭逸注：“摧，挫也；矜，严也。”③讥刺。《诗•邶风•北门》：“我入自外，室人交遍摧我。”④伤。古乐府《孔雀东南飞》：“阿母大悲摧。”另见cuò。

【履戴下履地而上戴天】《左传•僖公十五年》：。君履后土而戴皇天，皇天后土，实闻君之言。”引申以谓生存天地间。《北史•周宗室宇文护传》：顾视悲摧，心情断绝．胡颜履戴，负愧神明。
---------------------------------------------------------


广川(1091458361)  12:49:55
对，是悲摧，源自孔雀东南飞

《汉语大词典》：
【悲摧】哀伤。《乐府诗集·杂曲歌辞十三·焦仲卿妻》：“蘭芝慚阿母：‘兒實無罪過。’阿母大悲摧。”《周书·晋荡公护传》：“顧視悲摧，心情斷絶。”明文徵明《佥宪伊先生感事诗叙》：“至於事變恩移，不能無悲摧感蹙之情，其事足慨也。”

灿  17:41:37
是的，那个词我还跟刚哥探讨过，也认为应该用悲摧，出自高中课本《孔雀东南飞》阿母大悲摧。
灿  17:41:56
但多用悲催，就以讹传讹了。

台湾《国语辞典》：
【悲摧】bēi cuī  哀傷。《周書·卷一一·列傳·晉蕩公護》：「顧視悲摧，心情斷絕。」《樂府詩集·卷七三·雜曲歌辭一三·古辭·焦仲卿妻》：「蘭芝慚阿母：『兒實無罪過。』阿母大悲摧。」

《现代汉语词典》第7版：
【悲催】bēicuī  [形] ① 悲情而催人泪下：～的故事结局。② 倒霉；不幸：刚买的手机就丢了，真～。  
【悲摧】bēicuī 〈书〉[形] 悲伤：心中大～。
-------------------------------
《现汉》5、6 均未收。

《人民日报》2016年6月2日第18版：“事实证明，魏某所提前获得的只是家长提前强化培养的‘泡沫优势’，一旦破灭，不仅结果悲催，更重要的是生命过程的伤害——童年只有一次，生命不能重来！”钱志亮说。

《人民日报》2016年3月29日第20版：3月26日，《千古悲摧帝王侯——海昏侯刘贺的前世今生》的作者黎隆武在北京王府井书店与读者见面，现场签售该书1300余册。

《现代汉语规范词典》第4版：
【悲催】bēicuī  ① [形] 悲惨得催人泪下 |>《宝玉哭灵》这场戏十分～。② [形] 倒霉 |> 出行前，车钥匙找不着了。☞“催”不要误写作“摧”。
-------------------------------
《现规》3 未收。

在《中国大百科全书》第3版中，“悲催”出现4次（如“勒热夫斯基”条），“悲摧”出现0次。

见：https://www.zgbk.com/