《汉语大词典》:
【指手劃脚】亦作“指手畫腳”。1.说话时做手势。多用于形容放肆或得意。《水浒传》第七五回:“見這李虞候、張幹辦在宋江前面指手劃脚,你來我去,都有心要殺這廝。”《西游记》第三二回:“﹝八戒﹞吊轉頭來,望着唐僧,指手畫脚的駡道:‘你罷軟的老和尚!’”《儒林外史》第十二回:“他又不服氣,向着官指手畫脚的亂吵。”《红楼梦》第二二回:“只見寶玉跑至圍屏燈前,指手畫脚,信口批評。”老舍《四世同堂》四八:“他们都静静的听着老人指手划脚的说。”2.比喻乱加指点批评。浩然《艳阳天》第八六章:“这就用不着你指手划脚了,我们当然要交给领导处理。”
【指手畫脚】见“指手劃脚”。
台湾《国语辞典》:
【指手畫腳】zhǐ shǒu huà jiǎo 說話時揮動手腳。亦有指點、辱罵、抨擊之意。《初刻拍案驚奇·卷三〇》:「那太湖邊人都是會水的,救得上岸,還見將仕指手畫腳,揮拳相爭,到夜方定。」《儒林外史·第一二回》:「他又不服氣,向著官指手畫腳的亂吵。」也作「指手劃腳」。
-------------------------------------
注:“畫”是“画”的繁体字,“劃”是“划”的繁体字,见《简化字总表》。