论坛风格切换切换到宽版
  • 4133阅读
  • 5回复

【嘁嘁喳喳】【嘁嘁嚓嚓】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-05-03
校标:【嘁嘁喳喳】

-------------------------------
《红楼梦》第二十七回:嘁嘁喳喳
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2013-12-20
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【嘁嘁喳喳】qīqīchāchā  [拟声] 形容细碎的说话声音。也作嘁嘁嚓嚓。
【嘁嘁嚓嚓】qīqīchāchā  同“嘁嘁喳喳”。

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【嘁嘁喳喳】qīqī-chāchā  [拟声] 模拟细微杂乱的说话声音 |> 窗外有人在~地议论着什么。
【嘁嘁嚓嚓】qīqī-chāchā  现在一般写作“嘁嘁喳喳”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2019-05-13
《汉语大词典》:
【嘁嘁喳喳】亦作“嘁嘁測測”。亦作“嘁嘁嚓嚓”。1.象声词。形容细碎的说话声等。《红楼梦》第六十回:“今日我給姑娘送絹子去,看見他和姨奶奶在一處説了半天,嘁嘁喳喳的,見了我來,才走開了。”《儿女英雄传》第三七回:“他聽了才連點頭兒帶哈腰兒,嘴裏嘁嘁測測一陣有聲無詞,不甚可辯,大約説的是‘豈敢豈敢’。”杨沫《青春之歌》第一部第十七章:“同学们嘁嘁喳喳的怒骂声,传到老王的小屋里。”《十月》1981年第3期:“嘁嘁嚓嚓地响着的,是枕边的手表。”2.谓低声议论,搬弄是非。鲁迅《准风月谈·归厚》:“洋场上原不少闲人,‘吃白相饭’尚且可以过活,更何况有时打几圈马将。小妇人的嘁嘁喳喳,又何尝不可以消闲。”鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》:“他也有不平,有反抗,有战斗,而往往不过是将败落家族的妇姑勃谿,叔嫂斗法的手段,移到文坛上。嘁嘁嚓嚓,招是生非,搬弄口舌,决不在大处着眼。”《人民文学》1977年第8期:“行帮气息太浓厚了,除去那些嘁嘁嚓嚓的作者之外,甚至浓厚到只要是自己圈子里的人,即使曾经投敌,也毫不警惕。”
【嘁嘁嚓嚓】见“嘁嘁喳喳”。
【嘁嘁測測】见“嘁嘁喳喳”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2022-02-14
《辞海》第7版:
【嘁嘁喳喳】拟声。细碎的说话声。《红楼梦》第二十七回:“只听那亭里边嘁嘁喳喳有人说话。”
chā  低语繁杂声。如:嘁嘁喳喳。
zhā  ① 旧时仆役对主人的应诺声。《老残游记》第十二回:“只见那家人连声道:‘喳,喳。’”低语繁杂声。如:嘁嘁喳喳。喧嚷。徐复祚《红梨记·诉衷》:“你这撮合口胡言乱喳。”鸟噪声。董解元《西厢记诸宫调》卷六:“隔窗野鹊儿喳喳地叫。”
--------------------------------------------
APP 显示,“嘁嘁喳喳”的读音为 qīqīzhāzhā,恐怕是搞错了。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-03-13
台湾《国语辞典》:
【嘁嘁喳喳】qī qī chā chā  擬聲詞。形容細碎的說話聲。《紅樓夢》第二五回:「說著,便叫過一個心腹婆子來,耳根底下嘁嘁喳喳說了幾句話。」《老殘遊記》第二回:「大家都嘁嘁喳喳的在那裡說閒話。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2023-11-27
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个