论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4375阅读
  • 5回复

【朱镕基】【朱鎔基】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-06-20
校标：【朱镕基】
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线克利马科斯
中实习生
只看该作者 1楼  发表于: 2011-08-28
这个让我想起 裘锡圭其实第二个字应该读ci（4），通赐
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2014-11-10
“镕”字究竟是怎么来的
  
蔡维藩
  
      无意中在网上看到郝铭鉴先生论及“镕”字的一段话：“镕和锺的情况恐怕不一样，它现在就是一个规范字。当年朱镕基同志在上海当市长时，上海曾为镕字请示过国家语委，国家语委有关部门明确答复，镕字在人名中可以使用。镕既可表示熔化，这是熔的异体字；又可表示模型，引申指楷模。朱镕基的名字便取后一个意思。表示楷模的镕字，是不能作为异体字废除掉的。”
　　接下来就有意找出与此相关的一个文件：
       关于“鎔”字使用问题的批复
    国语管〔1993〕3号
文字处理分会：
　　来函收悉。
　　中华人民共和国文化部和原中国文字改革委员会1955年12月发布了《第一批异体字整理表》，规定此表列在括弧内的字为异体字，“从实施日起，全国出版的报纸、杂志、图书一律停止使用”。在该表中，“鎔”列为“熔”的异体字。
　　需要说明的是，异体字必须是同音同义的，只是字形不同。“鎔”字有“熔化”、“铸造”、“铸器的模型”等几个义项，在这些义项中只有“熔化”这一义项“鎔”、“熔”意义完全相同，“鎔”是“熔”的异体字。"鎔"字的另外几个义项是"熔"所不具备的，因此，当人名用字中“鎔”表示“熔化”以外的意思时，“鎔”不是“熔”的异体字，可继续使用，并按偏旁类推简化原则，“鎔”字应作“镕”。
　　关于“镕”字收入字符集及其编码问题，请商各主管部门和有关单位进行。
　　国家语言文字工作委员会 文字应用管理司
　　1993年9月3日　　
    同时又有意查找到一段重要资料：
　　朱镕基1987年至1991年任中共上海市委副书记、市长、市委书记。1991年至1992年任国务院副总理兼国务院生产办公室主任、党组书记，兼国务院经济贸易办公室主任、党组书记。1992年10月当选为第十四届中共中央政治局委员、常委。1993年3月在全国人大第八届一次会议上被任命为国务院副总理。
　　读过这样两段文字，返回头来再看郝先生论述，恐怕就会有些麻烦了。既然上海早就向国家语委请示过，并获明确答复，事关国家语文规范、大众语文生活，为什么秘而不宣呢？已经解决的问题，照此办理就是了，如确有必要，充其量是重申旧规。为什么国家语委在几年后再一次地白纸黑字批复中国信息处理协会文字处理分会呢？百思不得其解，个中原委，愿闻其详。
　　由此而节外生枝的是，郝文在首先肯定“镕”是规范字的前提下，又说“镕既可表示熔化，这是熔的异体字”，不是自相矛盾吗？“镕”字到底是规范字还是异体字？又说“表示楷模的镕字，是不能作为异体字废除掉的”，不是无的放矢吗？朱镕基名字中的“镕”字是规范的类推简化字，有人主张要“作为异体字废除掉”吗？其实这两处涉及的，都应该是“鎔”字，无论是作为“镕”的繁体字还是“熔”的异体字，在中文输入法中都不难打出。

    （2012.04.22）

见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5375d4df0102e3zo.html
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2015-10-13
《中国大百科全书》第2版：
【朱镕基(Zhu Rongji，1928-10-23～　)】中国共产党中央政治局常务委员会委员，中华人民共和国国务院总理。湖南长沙人。1949年10月加入中国共产党，1948年12月参加革命工作。1947～1951年在清华大学电机系电机制造专业学习并参加新民主主义青年联盟。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2018-02-06
郝铭鉴：“镕”字是怎样“平反”的

https://m.ximalaya.com/99587591/sound/69793409
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2022-02-27
《辞海》第7版：
【中华人民共和国第十届全国人民代表大会第一次会议】2003年3月5—18日在北京举行。近3000名代表出席大会。审议并通过朱镕基所作《政府工作报告》，审议批准《国务院机构改革方案》。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个