论坛风格切换切换到宽版
  • 4115阅读
  • 4回复

【中外合资】【中港合资】【中台合资】【香港公司】【台湾公司】【台湾企业】【香港企业】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-06-23
香港公司和大陆企业合资,可以说中外合资吗?
台湾公司和大陆企业合资,可以说是中外合资吗?
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼  发表于: 2011-06-23
乐活&悦己(827763226)  11:30:55
请教,此句是否有政治错误?香港公司与电影公司签订了一份《中外合资哈尔滨银都欢乐园有限公司经营合同》
乐活&悦己(827763226)  11:31:22
中外合资 是否政治错误,但是合同名字 也不能修改吧?
校对网站长【日月止戈】(32767629)  11:40:57
中广核,当时就是规避了这点,中国广东核电集团,当时是和香港合资的,叫做“粤港合资”。
乐活&悦己(827763226)  11:59:17
嗯。但是 这是合同原名,怎么办呢?
校对网站长【日月止戈】(32767629)  11:59:42
黑港合资
校对网站长【日月止戈】(32767629)  12:00:01
书名号改成引号
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 2楼  发表于: 2011-06-23
一介草民(2213024382)  12:56:37
香港公司和大陆企业合资,不可以说中外合资
台湾公司和大陆企业合资,不可以说是中外合资

一介草民(2213024382)  12:57:06
   涉及台商在祖国大陆的投资企业和刊登这些企业的广告、启事,不得称“中外合资”“中台合资”,可称“沪台合资”“桂台合资”等。对来投资的台商相对于我有关地方时可称“台方”,不能称“外方”;对我有关省、市,不能称“中方”,可称“闽方”“沪方”等。
【职业校对交流群:100079712】
离线公寿

只看该作者 3楼  发表于: 2022-04-27
不得将香港、澳门与中国并列提及,如“中港”“中澳”等。不宜将内地与香港、澳门简称为“内港”“内澳”,可以使用“内地与香港(澳门)”,或者“京港(澳)”“沪港(澳)”等。——《新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词(2016年7月修订)》
离线公寿

只看该作者 4楼  发表于: 2022-05-29
台商在祖国大陆投资,不得称“中外合资”“中台合资”,可称“沪台合资”“桂台合资”等。对来投资的台商可称“台方”,不能称“外方”;与此相对应,我有关省、区、市,不能称“中方”,可称“闽方”“沪方”等。——《新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词(2016年7月修订)》(新增内容)
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个