论坛风格切换切换到宽版
  • 4030阅读
  • 4回复

Ockham:【奥卡姆】【奥康】【奧坎】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-02-26
校标:【奥卡姆】

------------------------------------
辞海6:奥卡姆
世界人名翻译大辞典:奥卡姆
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2012-02-27
Ockham(或 Occam)似乎不是人名,而是地名,至少最初源自地名。《大百科》第1版、第2版均译作“奥康”。

《中国大百科全书》第1版:
【奥康的威廉(William of Occam)】14世纪经院哲学唯名论的代表。生于英国苏莱郡的奥康。他先在牛津大学学习,后到巴黎求学,参加了弗兰西斯教团,并同其中的激进分子一起和教皇发生了冲突,1324年在法国阿维农被逮捕入狱,其著作被斥为异端邪说。13285月越狱,投奔当时的巴伐利亚皇帝路德维希。1350年因染鼠疫在慕尼黑去世。他的主要著作有《逻辑大全》、《辩论集7篇》等。……
【威廉·奥康(William of Occam)】中世纪基督教经院哲学家,神学家。生于英国伦敦附近苏里的奥康村。早年加入方济各会,1309年在牛津学习。1318年获神学硕士学位,并在牛津执教。由于他对神学和哲学问题的独立见解,牛津大学校长鲁特列尔认为有异端之嫌,拒绝给他颁发正式授课证。1324年,他被传讯到当时教廷所在地阿维尼翁,教皇约翰二十二世委任专门委员会审查他的著作,结果认定其中若干论点为谬误。但奥康本人并未受到正式谴责。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-01-20
《中国大百科全书》第2版:
【奥康的威廉(William of Occam)】英国哲学家,14世纪经院哲学唯名论的代表。Occam 又拼 Ockham。生于英国苏莱郡的奥康,卒于慕尼黑。他先在牛津大学学习,后到巴黎求学,参加了法兰西斯教团,并同其中的激进分子和教皇发生了冲突,1324年在法国阿维农被逮捕入狱,其著作被斥为异端邪说。13285月越狱,投靠当时的巴伐利亚皇帝路德维希。1349年因染鼠疫去世。他的主要著作有《逻辑大全》、《辩论集7篇》等。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2022-08-07
《辞海》第7版:
【奥卡姆(William of Ockham,约1285—1349)】英国经院哲学家,唯名论者。先后就读于牛津大学、巴黎大学。主张哲学的对象只能是经验以及根据经验而作出的推论。认为只有个别事物是实在的,一般或共相只是表示事物的符号,可以由归纳法而得到抽象的知识,但反对“隐秘的质”等虚构的观念,因此宣称“若无必要,不应增加实在东西(拉丁文entia)的数目”。此说后被称为“奥卡姆剃刀”,它把所有无现实根据的“共相”一剃而尽。认为神学只能在“信仰领域”占统治地位,而不能干预“知识领域”。主张政教分离。其学说于1327年被教皇判为“异端”。主要著作有《逻辑大全》《论辩七篇》《神学百论》等。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2022-09-17
台湾《国语辞典》:
【奧坎(William Occam)】ào kǎn  人名。(西元12851349)英國哲學家,為中世紀最著名的唯名論者。認為世界上所有的存在皆是個別的、單獨的,而沒有共相存在。為近代科學經驗思想的先導。著有《邏輯大全》、《物理學節釋》等書。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个