论坛风格切换切换到宽版
  • 4552阅读
  • 1回复

【散兵游勇】【散兵遊勇】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-02-27
《汉语大词典》“游勇”、“遊勇”均收,但“散兵 yóu 勇”作“散兵勇”:

【游勇】失去统属的逃散的兵士。勇,清代指地方临时招募的兵卒,亦泛指士兵。清俞樾《春在堂随笔》卷三:“今海内新遭髮捻之禍,元氣已極敝矣,無業之游民,失職之游勇,伏戎於莽,紛紛皆是。”梁启超《中国地理大势论》:“近數十年,游勇麕集,椎埋相接,故其人最喜亂。”鲁迅《南腔北调集·〈自选集〉自序》:“只因为成了游勇,布不成阵了,所以技术虽然比先前好一些,思路也似乎较无拘束,而战斗的意气却冷得不少。”
【遊勇】指失去统属而流散的兵卒。龚振黄《青岛潮·青岛问题之由来》:“是時,李秉衡爲山東巡撫,解散本省軍隊,遊勇四散。”
【散兵游勇】1.指没有统属的或溃散的士兵。毛泽东《中国人民解放军布告》:“为着确保城乡治安、安定社会秩序的目的,一切散兵游勇,均应向当地人民解放军或人民政府投诚报到。”陈残云《山谷风烟》第十一章:“要逃去海南逃不出,就带领一些散兵游勇,和一些地方的土匪头子,逃到深山里。”2.指没有组织而独自行动的人。杨沫《青春之歌》第二部第三四章:“想不到北大这个藏龙卧虎的地方,散兵游勇这么多。”

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2015-12-10
台湾《国语辞典》:
【散兵游勇】sǎn bīng yóu yǒng  本指逃散無統屬的兵士。後借指不屬於團體,而獨自行動的人。如:「舊時地方為了保衛鄉里,常常招募散兵游勇,以護衛鄉里。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个