论坛风格切换切换到宽版
  • 3996阅读
  • 1回复

【一副】【一幅】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线独惭昆仑
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-04-07
【一副】

拼音:yī fù
[词语解释]
[a pair of] 一对
一副眼镜
[详细解释]
(1).表数量。用于成对或成套的器物。
  《新编五代史评话·唐史上》:“诏 李克用 进爵为 晋 王,赐衣甲马铠弓箭各一副。”《京本通俗小说·碾玉观音》:“恁般一块玉,如何将来只做得一副劝杯!”《儒林外史》第二回:“ 申祥甫 拿出一副蓝布被褥。” 张天翼 《春风》:“还有是 丁老师 那付兴高采烈的嗓音,好象他刚刚和出一付清一色。”
(2).表数量。用于人或动物的躯体、内脏。
  元 无名氏 《渔樵记》第一折:“十载攻书,半生埋没,学干禄,误杀我者也之乎,打熬成这一付穷皮骨。” 元 纪君祥 《赵氏孤儿》楔子:“草人腹中悬一付羊心肺。”《花月痕》第二九回:“花朝拥,月夜偎,嚐尽温柔滋味……两人合一副肠和胃。”
(3).表数量。用于容貌、面部表情、姿势。
  《儒林外史》第二回:“正说着,外边走进一个人来,两只红眼边,一副锅铁脸。” 张天翼 《春风》:“有时候他得插句把嘴,一面在脸上做出一付逗人笑的样子--告诉别人他是在说俏皮话。” 叶曙明 《卖假药的老头》:“ 陶平 好不容易止住笑声,揎拳捋袖,摆出一副老住家的架势。”
(4).表数量。用于言语、文章。
  宋 严羽 《沧浪诗话·诗评》:“ 大历 以前,分明是一副言语;晚 唐 分明是一副言语;本朝诸公,分明是一副言语。”《陆象山语录》卷下:“宁是纵情肆欲之人,犹容易与他说话,最是学一副乱说底,没奈他何。” 鲁迅 《书信集·致章廷谦》:“其书目内容及形式,一副 徐志摩 式也。”
(5).表数量。用于手段、本领。
  《儿女英雄传》第二三回:“这正是 安老爷 笑吟吟不动声声,一副作英雄的手段。”如:一副本领。


【一幅】

拼音:yī fú
释义1表数量。用于布帛、纸张、图画等。
出处:《后汉书·符融传》“幅巾奋褒” 唐 李贤 注:“幅巾者,以一幅之也。”《新唐书·南蛮传上·南诏上》:“贵者绫锦裙襦,上施锦一幅。”
示例:宋 王安石 《陶缜菜示德逢》诗:“ 陶 生画此共言好,一幅往往黄金百。”《朱子语类》卷一○六:“只以一幅纸,截作三片。” 顾笑言 《你在想什么》十二:“在最近一期的黑板报中,针对矿山机关一些同志说得多,做得少的问题,刊出了一幅漫画。”
释义2
表数量。用于景物。如一片。
出处:宋 陆游 《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭》诗:“接罗一幅烟雾薄,舴艋八尺凫鷖轻。”
示例:元 揭傒斯 《楚山秋晚》诗:“一幅秋光舒复卷,谁教尘土涴人衣。”
吾人咏歌,独惭康乐。
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2023-12-24
“一副”跟“一幅”的不同

杜老师:
  某媒体刊文说:“那时,依靠老机器和老技术,生产能力低下,工人们工资低,厂子是一副不景气的样子。经过这些年的努力,工厂实现了巨大飞跃,早已今非昔比了。”请问其中的“一副”用得是否妥当?谢谢。
  山东读者 刘先生

刘先生:
  “一副”用于成对、成套的物件,也用于人的表情。例如:
  (1)她新买的一副耳坠,银光闪闪,非常漂亮。
  (2)老王送给小刚一副棉手套,小刚戴上觉得非常暖和。
  (3)春节到了,老李家的门框上贴了一副新对联。
  (4)桌子上有个纸盒儿,里头放着一副象棋。
  (5)小刘从橱柜里又拿出一副碗筷摆到桌子上,说:“今天还有位小客人呢。”
  (6)几个战士抬着一副担架匆匆赶往医院,担架上躺着受伤的连长。
  (7)小红露出一副委屈的样子。
  (8)朱老师不再生气了,换上一副笑脸,走进教室。
  (9)老王显出一副惊异的神色。
  例(1)至(3)中的“一副”用于成对的东西,(4)至(6)中的“一副”用于成套的物件,(7)至(9)中的“一副”用于人的表情。
  “一幅”用于图画、景象等。例如:
  (10)墙上挂着一幅油画。
  (11)小山村的新民居、新道路、新大棚等,展现出一幅美丽的画卷。
  (12)夏收时节,田野里呈现出一幅繁忙的收割景象。
  (13)小说的最后,描写了一幅乡亲们在危难中热诚互助的动人情景。
  “厂子是一副不景气的样子”是说厂子显现出不景气的景象,故而不宜用“一副”,宜改为“厂子是一幅不景气的样子”。例(7)中,“小红露出一副委屈的样子”里虽然也有“样子”,但指人的表情,故用“一副”。

   《语言文字报》原主编杜永道
   《人民日报海外版》(2022年05月28日第05版)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个