论坛风格切换切换到宽版
  • 3872阅读
  • 2回复

【籍田】【藉田】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线独惭昆仑
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-04-29
校标:【籍田】
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
辞海中收录了【籍田】
【籍田】中国古代为天子、诸侯举行籍札而设置的田。每年春耕前,由天子、诸侯执未耜象征性地在籍田上三推或一拨,称为“籍礼”,以示对农业的重视。相传商周时天子有籍田千亩,诸侯百亩,均征用民力耕种,收入归天子、诸侯所有。秦汉后.籍礼作为帝王仪式保留下来,籍田规模缩小,其收入供祭祀社稷和宗庙之用。

古汉语词典里也收录了【籍田】


汉典http://www.zdic.net/给出下面的解释:

籍田
拼音:jí tián

籍田。古代天子、诸侯征用民力耕种的田。相传天子籍田千亩,诸侯百亩。每逢春耕前,由天子、诸侯执耒耜在籍田上三推或一拨,称为“籍礼”,以示对农业的重视。亦指天子示范性的耕作。《诗·周颂·载芟序》:“载芟,春籍田而祈社稷也。” 郑玄 笺:“籍田,甸师氏所掌,王载耒耜所耕之田。天子千亩,诸侯百亩。籍之言借也,借民力治之,故谓之籍田。”《史记·孝文本纪》:“上曰:‘农,天下之本,其开籍田,朕亲率耕,以给宗庙粢盛。’” 裴駰 集解:“ 应劭 曰:‘古者天子耕籍田千亩,为天下先。籍者,帝王典籍之常。’ 韦昭 曰:‘籍,借也。借民力以治之,以奉宗庙,且以劝率天下,使务农也。’” 宋 叶适 《祭王君玉太博文》:“籍田以来,倩咐尤谨;我已昧昧,子何恳恳!” 明 高启 《劝农文》:“﹝皇上﹞每岁亲耕籍田,復召父老。”

藉田
拼音:jí tián
古代天子、诸侯征用民力耕种的田。每逢春耕前,天子、诸侯躬耕藉田,以示对农业的重视。藉,通“ 籍 ”。《汉书·文帝纪》:“夫农,天下之本也,其开藉田,朕亲率耕,以给宗庙粢盛。” 三国 魏 曹植 《藉田说》之一:“春耕於藉田,郎中令侍寡人焉。” 宋 苏轼 《元祐三年春贴子词·皇帝阁》之四:“苍龙掛闕农祥正,父老相呼看藉田。”

现汉、现规、新华字典均为收录两词。

辞海中出现多次出现西晋人潘岳的《藉田赋》。《汉旧仪》:“春始东耕于藉田,官祠先农:先农即神农炎帝也。”
但更早的还有《诗•周颂》篇名。当是周初王者省视农事,即所谓“亲蹈籍田”的诗。《国语•鲁语下》:“籍田以力,而砥其远迩。”《诗序》说:“《载芟》,春籍田而祈社稷也。”
《史记•周本纪》:“宣王不修籍于千亩。”
纵观前述各文献,《诗》、《国语》明显早于《藉田赋》和《汉旧仪》,并且司马迁的治学作风深得认可,而古代籍通藉,看来藉田该是后世用错了。
吾人咏歌,独惭康乐。
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-07-04
《汉语大词典》:
【籍田】藉田。古代天子、诸侯征用民力耕种的田。相传天子籍田千亩,诸侯百亩。每逢春耕前,由天子、诸侯执耒耜在籍田上三推或一拨,称为“籍禮”,以示对农业的重视。亦指天子示范性的耕作。《诗·周颂·载芟序》:“載芟,春籍田而祈社稷也。”郑玄笺:“籍田,甸師氏所掌,王載耒耜所耕之田。天子千畝,諸侯百畝。籍之言借也,借民力治之,故謂之籍田。”《史记·孝文本纪》:“上曰:‘農,天下之本,其開籍田,朕親率耕,以給宗廟粢盛。’”裴駰集解:“應劭曰:‘古者天子耕籍田千畝,爲天下先。籍者,帝王典籍之常。’韋昭曰:‘籍,借也。借民力以治之,以奉宗廟,且以勸率天下,使務農也。’”宋叶適《祭王君玉太博文》:“籍田以來,倩咐尤謹;我已昧昧,子何懇懇!”明高启《劝农文》:“(皇上)每歲親耕籍田,復召父老。”  


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-05-08
台湾《国语辞典》:
【籍田】jí tián  古時天子親耕之田。《詩經·周頌·載芟·序》:「載芟,春籍田而祈社稷也。」《漢書·卷六五·東方朔傳》:「顧成廟遠無宿宮,又有荻竹籍田,足下何不白主獻長門園?此上所欲也。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个