论坛风格切换切换到宽版
  • 2920阅读
  • 4回复

【惝恍】【惝怳】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-09-06
校标:【惝恍】
--------------------------
现汉5:惝怳
现汉6:惝恍
现规1、2:惝恍
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2014-10-05
《现代汉语词典》第5版:
【惝怳】chǎnghuǎng tǎnghuǎng 〈书〉[形] ① 失意;不高兴。② 迷迷糊糊;不清楚。也作惝恍。
【惝恍】chǎnghuǎng tǎnghuǎng   同“惝怳”。

《现代汉语词典》第6、7版:
【惝恍】chǎnghuǎng tǎnghuǎng 〈书〉[形] ① 失意;不高兴。② 迷迷糊糊;不清楚。也作惝怳。
【惝怳】chǎnghuǎng tǎnghuǎng   同“惝恍”。
----------------------------------------
《现规》未收。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-09-27
《汉语大词典》:
【惝怳】亦作“惝恍”。1.惆怅。失意;伤感。《楚辞·远游》:“步徙倚而遥思兮,怊惝怳而乖懷。”唐皇甫枚《步飞烟》:“莫孤短願,寧爽後期。惝恍寸心,書豈能盡?”宋司马光《刘道原〈十国纪年〉序》:“以道原之耿介,其不容於人,齟齬以没固宜;天何爲復病而夭之邪?此益使人痛惋惝怳而不能忘也。”清龚自珍《桐君仙人招隐歌》:“開簾送客一惝怳,簾外三日生春煙。”王统照《五十元》:“他感到老境的逼迫与惝怳的悲哀。”2.心神不安貌。宋曾巩《泰山谢雨文》:“言丁寧而上訴,心惝恍而潛驚。”宋王安石《与望之至八功德水》诗:“念方與子違,惝怳夜不眠。”清戴名世《与刘言洁书》:“頃者游於渤海之濱,見夫天水渾淪,波濤洶湧,惝怳四顧,不復有人間。”3.模糊;恍忽。《楚辞·远游》:“視儵忽而無見兮,聽惝怳而無聞。”宋梅尧臣《还吴长文舍人诗卷》诗:“譬如遊國都,惝怳失阡陌。”清赵翼《耳聋》诗:“對面語不知,惝恍以意测。”严复《救亡决论》:“若夫詞章一道,本與經濟殊科,不妨放達,故雖極蜃樓海市,惝怳迷離,皆足移情遣意。”4.狂纵貌。唐柳宗元《晋问》:“觀其四散惝怳,開合萬狀,喜者鵲厲,怒者人搏;决然坌躍,千里相角。”韩醇注:“惝怳,狂貌。”
【惝恍】1.见“惝怳”。2.犹敞广。宋李格非《洛阳名园记·水北胡氏园》:“有亭榭花木,率在二竇之東。凡登覽而惝恍,俯瞰而峭絶,天授地設,不待人力而巧者,洛陽獨有此園耳。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2017-09-27
台湾《国语辞典》:
【惝怳】chǎng huǎng   失意不悅的樣子。《楚辭·屈原·遠遊》:「步徙倚而遙思兮,怊惝怳而乖懷。」宋·司馬光〈劉道原十國紀年序〉:「以道原之耿介,其不容於人、齟齬以沒固宜,天何為復病而夭之邪?此益使人痛惋惝怳而不能忘者也。」也作「惝然」。② 迷糊不清的樣子。《楚辭·屈原·遠遊》:「視儵忽而無見兮,聽惝怳而無聞。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2017-09-27
《现汉》6 修订负责人江蓝生先生说:根据词频、理据等因素调整了旧版几组异形词的主副条,例如:惝怳——惝恍(第5版) 惝恍——惝怳(第6版)……

——《中国辞书学报》第一辑





中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个